Мелодия марта. ЯС

Ветер-проказник
Снял этим утром с небес
Серый тулупчик!

На ксилофоне
Звонких сосулек сыграл
Солнечный лучик!

Песенка детства в душе -
Нотки игривы...
Пусть будет март-ворожей
Добрым, счастливым!

*

С благодарностью за вдохновение Вику Алексееву
http://www.stihi.ru/2010/03/02/2341

*
Поэтический перевод Марии Магдалены Костадиновой:

Вятър немирник
прогони от небето
сивия облак!

На ксилофона
от капчуци засвири
звънко лъч слънчев!

Песента на детството -
нотки игриви...
Нека бъде март-врачка
добър и щастлив!



Фото автора