Несостоявшийся разговор
Посвящается Сомерсету Моэму
Я вошла в маленькое парижское кафе. За крайним столиком справа от входа сидел писатель Сомерсет Моэм. Я приблизилась к нему. Присела рядом, не спросив разрешения. Я верила - он все поймет и не рассердится на меня за мою бесцеремонность.
Странно, я не сомневалась, что он умеет говорить по-русски...
- Мистер Моэм, - сказала я, - Пожалуйста, выслушайте меня! Вы - единственный, кто может мне помочь. Мне плохо, мистер Моэм, очень плохо... А никто не хочет меня слушать...
Он долго смотрел на меня, а потом произнес:
- Знаешь, я ведь тебе просто снюсь. Но все равно - расскажи.
- Мистер Моэм, а если я расскажу , Вы сумеете мне помочь и ответить на мои вопросы?
- По крайней мере я обещаю выслушать тебя до конца, - сказал он, улыбаясь.
Я хотела начать рассказ, но... зазвонил будильник, и Моэм исчез... Я проснулась.
И вот теперь каждую ночь я, ложась спать, надеюсь повстречать его вновь... Ведь я даже не начала рассказывать ему свою историю. Мне больно и хочется поделиться своей болью именно с ним... Но, по-моему, он от меня прячется... Видно, даже у него нет на меня терпения...
А вот прекрасный ответ Игоря Белова http://www.stihi.ru/2012/01/17/5689
Захожу в российский кабак, снимая дубленку, спрашиваю, - где тут у вас Сомерсет Моэм?...
Отвечают, вручая номерок - Сомерсет за крайним, слева, столом... а Моэм куда-то вышел....
Заказываю на троих и присаживаюсь за крайний, слева, стол... Сомерсет с удивлением смотрит на меня.... я, постукивая пальцами по столу, задаю вопрос - Моэм, где?.... Тишина... пальцы уже поглаживают не совсем свежую скатерть....
Вытирая на ходу руки вернулся Моэм... сел рядом с Сомерсетом...
Подумалось - удивительно гармоничная парочка...
Водки не хватило... Шедевр французской репризы только улыбался... а я мысленно перебирал его рассказы... то ли Сомерсета... то ли Моэма....
Я вошла в маленькое парижское кафе. За крайним столиком справа от входа сидел писатель Сомерсет Моэм. Я приблизилась к нему. Присела рядом, не спросив разрешения. Я верила - он все поймет и не рассердится на меня за мою бесцеремонность.
Странно, я не сомневалась, что он умеет говорить по-русски...
- Мистер Моэм, - сказала я, - Пожалуйста, выслушайте меня! Вы - единственный, кто может мне помочь. Мне плохо, мистер Моэм, очень плохо... А никто не хочет меня слушать...
Он долго смотрел на меня, а потом произнес:
- Знаешь, я ведь тебе просто снюсь. Но все равно - расскажи.
- Мистер Моэм, а если я расскажу , Вы сумеете мне помочь и ответить на мои вопросы?
- По крайней мере я обещаю выслушать тебя до конца, - сказал он, улыбаясь.
Я хотела начать рассказ, но... зазвонил будильник, и Моэм исчез... Я проснулась.
И вот теперь каждую ночь я, ложась спать, надеюсь повстречать его вновь... Ведь я даже не начала рассказывать ему свою историю. Мне больно и хочется поделиться своей болью именно с ним... Но, по-моему, он от меня прячется... Видно, даже у него нет на меня терпения...
А вот прекрасный ответ Игоря Белова http://www.stihi.ru/2012/01/17/5689
Захожу в российский кабак, снимая дубленку, спрашиваю, - где тут у вас Сомерсет Моэм?...
Отвечают, вручая номерок - Сомерсет за крайним, слева, столом... а Моэм куда-то вышел....
Заказываю на троих и присаживаюсь за крайний, слева, стол... Сомерсет с удивлением смотрит на меня.... я, постукивая пальцами по столу, задаю вопрос - Моэм, где?.... Тишина... пальцы уже поглаживают не совсем свежую скатерть....
Вытирая на ходу руки вернулся Моэм... сел рядом с Сомерсетом...
Подумалось - удивительно гармоничная парочка...
Водки не хватило... Шедевр французской репризы только улыбался... а я мысленно перебирал его рассказы... то ли Сомерсета... то ли Моэма....
Метки: