272. 30. Приключения Пиноккио. Переложение

Вместо того,как все,чтоб стать,
Он с Фитилём решил бежать.
В страну какую?."Развлечений!"
Край для блаженства и безделий,
А нам добавил приключений.

Он тут-же Фею попросил,
И разрешенье получил,
Друзей,на завтра всех позвать,
Да и домой не опоздать.
-Я через час уже вернусь,
Я очень быстро обернусь.

-Легко,как дети обещают,
И ещё легче забывают.
-Но я же не такой,как все,
Сказал и сделано уже,
Железно,я бы так сказал,
Давно другим уже я стал.

-Будь осторожен дорогой,
Я буду ждать тебя домой.
Не будешь слушаться нисколько,
Вред причинишь себе и только.

-Вред причиню,а почему?
-Всё происходит потому,
Что,кто не слушает советов,
Более знающих,при этом,
В беду всегда тот попадает.
-Я испытал,я это знаю.
Теперь уже не попадусь,
Увидишь,быстро,как вернусь.
-Посмотрим правду ли сказал.
Не тратя слов её обнял,
Свистя,вприпрыжку побежал.
Прошли минуты,не часы,
И все друзья приглашены.

Одни согласие давали,
С большою радостью,не ждали.
Просить,другие заставляли,
И лишь когда те узнавали,
Что хлебцы к кофе с молоком,
Все будут в масле с двух сторон,
Сразу согласие давали,
При этом всё-же замечали:
-Придём к тебе,чтобы поздравить,
И удовольствие доставить.

Среди,Пиноккио,друзей,
Один был ближе и родней.
Его Ромео в общем звали,
Но Фитилём все называли,
Худой был,бледный человечек,
Фитиль,как новый,в новой свечке.
Фитиль ленивым очень был,
Его Пиноккио любил.
Сейчас к нему Он прибежал,
Но его дома не застал.
И во второй и в третий раз,
Не заставал.Прошёл уж час.
Пиноккио обшарил все,
Все тайники в его селе,
И наконец нашёл его,
В одном дворе и одного.

-Что делаешь?сказал ему.
-Да здесь полуночи я жду.
Я в путешествие собрался,
Куда давно я собирался.
-А ты сюда что прилетел?
-Тебя позвать к себе хотел.
-Ты разве новости не знаешь?
Фитиль меня ты удивляешь.
Я уже с завтрашнего дня,
Стану похожим на тебя.
Быть перестану деревянным,
И стану как и все нормальным.
-Что-ж,я тебя друг поздравляю,
-Тебя я значит приглашаю?
-Нет, я сегодня уезжаю.

-В страну...Какую?-Развлечений!!!
Край для блаженства и безделий.
-В часу каком?-Пока не знаю.
Фургон стою,здесь,поджидаю.
Ты не поедешь,друг со мной?
-Нет.Я Фитиль,пойду домой.
-Ты пожалеешь дорогой,

Да для таких дружок,как мы,
Не может лучше быть страны.
Там нет ни школ,учителей,
Там нет ни книг,плохих друзей.
Не надо никому учиться,
Невозбраняется лениться .
Четверг всегда там выходной,
В неделе их,по шесть в любой.
И воскресенье одно есть,
Но не такое друг,что здесь.
Представь каникулы,осенние,
А вместе с ними и весенние,
Там с января все начинаются,
И декабрём они кончаются.
По вкусу эта мне страна,
Такой быть жизнь везде должна.

-А чем там люди занимаются?
-Играют в игры,развлекаются,
А вечером ложатся спать,
А завтра снова,все опять,
Идут,Пиноккио играть.
Ты что-то хочешь мне сказать?
-Гм! произнёс и стал кивать,
При этом что-то бормотать,
Что вероятно означало,
Мне-б эта жизнь не помешала.

-Итак ты едешь?Говори.
Да или Нет.Решил?Скажи!
-Нет и ещё скажу раз,нет,
Я доброй Фее дал обет,
Хорошим быть ей обещал,
И всё исполню,как сказал,
И солнце скоро сядет,верно,
Она волнуется наверно.
Домой я должен возвращаться,
Тебе счастливо отправляться.
-Куда спешишь,ты дорогой?
Еще минуту,две постой.
-Домой Она просила очень,
Придти до наступленья ночи.
А не приду начнёт бранить,
А опоздаю,не пустить.
-Пускай бранится,а устанет,
То и браниться перестанет.

Фитиль Пиноккио сказал.
-Как отвратительно! Не ждал.
-Один ты,в ту страну собрался?
-Ну что ты, я-б не догадался.
Нас сто мальчишек туда едут.
-А где Они? -Сейчас подьедут.
Фургон проследует сейчас,
И увезёт меня тот час.

-Я-б много дал тебе за то,
Чтоб увидать твоё "авто".
-Зачем? -Хочу я увидать,
Как ты в нём будешь отьезжать.
-А ты немного подожди,
И от меня не отходи.

-Нет,Нет.Я всё-ж пойду домой.
-Ещё минуточку постой.
-Итак я задержался слишком,
Я отвратительный мальчишка.
-А ты Фитиль уверен в том,
Что там действительно нет школ?.
-Даже намёка нет на них.
-Учителей нет никаких?
-Не надо и учиться там?
-Поедем,убедишься сам.

-Какая чудная страна,
Воскликнул Он,а где Она?
Подумал Он о ней вдали,
И даже слюнки потекли.
-Хоть в ней и не был никогда,
Могу представить себе.-Да?
-Так ты отправишься со мной?
-Не думай даже,дорогой,
Я доброй Фее обещал,
Хорошим стать и я им стал.
Я слов на ветер не бросаю,
Я их железно выполняю.

-Ну что-ж тогда,тогда прощай,
Привет всем в школе передай.
-Домой я должен возвращаться,
Тебе счастливо отправляться.
Прощай Фитиль.Играй.Гуляй,
И там меня не забывай.

После прощальных слов таких,
Пошёл Он к дому и притих.
Однако,сделав два шага,
Он обернулся и сказал:
-Четверг всегда там выходной?
-В неделе их, по шесть,в любой.
-И все каникулы осенние,
А вместе с ними и весенние,
Все с января там начинаются,
И декабрём они кончаются?.

-Да что с тобою,дорогой,
Когда я врал тебе,друг мой?
-По вкусу эта мне страна,
Такой быть жизнь везде должна!
Потом с решимостью шагнул,
Рукою вяло Он махнул.

-Прощай!Когда ты отьезжаешь?
-Сейчас.Меня ты удивляешь.
-Жаль.Оставался бы хоть час,
Я-б подождал тебя сейчас.
-А Фея скажет,что на то?
-Теперь уж поздно,всё одно.

Какая разница вернусь,
Я часом раньше.Задержусь.
-А то Пиноккио не знает,
Она ж тебя во всю ругает!
-Пускай ругает,беспокоится,
А наругавшись успокоится.

А между тем,ночь наступила,
Луна в полуночи светила.
Вдали запрыгал огонёк,
Ему пока,что невдомёк.
Звон колокольцев услыхал.
-Фургон! Фитиль вдруг закричал.
-Так ты со мною или нет?
-Всё это правда? -А то нет!
-А ты Фитиль уверен в том,
Что там действительно нет школ?
Учиться там вообще не надо?.
-Там нет ни школы ,ни "снарядов.",
А развлечений до упаду!

-Какая чудная страна,
Неужто есть такая? -Да!!!