Письмо трубадуру
Я больше не пишу про лебедей,
про шарики стеклянные на елке,
про подвиги отчаянных людей -
стихи те сами по себе умолкли.
Меня не кружит нынче белый вальс,
не манят розовые чашечки тюльпанов.
Совсем иным я представляю Вас,
потомок легендарного Бертрана.
Да, время - непреклонный ростовщик,
костяшки счет быстрей перебирает.
Теперь Ваше забрало, латы, щит
без надобности где-то отдыхают.
А Вы, возможно, с книгою в саду
(не с книгою, скорей всего, с планшетом)
перебираете словесную руду
чужую, а быть может, даже эту.
Я не могу коснуться Ваших рук,
сказать, о чем в душе легко читаю -
всё понимает сердцем верный друг,
банальна эта истина простая.
Не будем же сегодня о грехах,
они с раскаяньем и болью пережиты.
Свет и любовь останутся в стихах
и, может быть, не будут позабыты.
---------------------------------
Бертра;н де Борн (окс. Bertran de B;rn,
около 1140 — не позднее 1215) —
окситанский поэт и трубадур,
один из крупнейших поэтов средневекового Прованса.
про шарики стеклянные на елке,
про подвиги отчаянных людей -
стихи те сами по себе умолкли.
Меня не кружит нынче белый вальс,
не манят розовые чашечки тюльпанов.
Совсем иным я представляю Вас,
потомок легендарного Бертрана.
Да, время - непреклонный ростовщик,
костяшки счет быстрей перебирает.
Теперь Ваше забрало, латы, щит
без надобности где-то отдыхают.
А Вы, возможно, с книгою в саду
(не с книгою, скорей всего, с планшетом)
перебираете словесную руду
чужую, а быть может, даже эту.
Я не могу коснуться Ваших рук,
сказать, о чем в душе легко читаю -
всё понимает сердцем верный друг,
банальна эта истина простая.
Не будем же сегодня о грехах,
они с раскаяньем и болью пережиты.
Свет и любовь останутся в стихах
и, может быть, не будут позабыты.
---------------------------------
Бертра;н де Борн (окс. Bertran de B;rn,
около 1140 — не позднее 1215) —
окситанский поэт и трубадур,
один из крупнейших поэтов средневекового Прованса.
Метки: