Айна Кэм
О кольцах власти, Толкиен - перевод
Перевод:Три кольца - повелителям эльфов под небом безбрежным,Семь подобных - для гномьих владык в их подземных дворах,Девять прочих достанутся людям, чья смерть неизбежна,И одно - Властелину, в чьей власти страданье и страх,В тёмно...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Айна Кэм
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-29 21:00:07
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-29 21:00:07
Дорожная песня хоббитов, Толкиен - перевод
В дорогом очаге не остыла зола,И постель под родимою крышей тепла,Только ноги ещё не устали шагать -Ведь за каждым углом может что-нибудь ждать!Может камень нам встретиться, дуб или вяз,Никому-никому не встречавшись до нас! Пр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Айна Кэм
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-29 01:30:10
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-29 01:30:10
Эльфийская песнь к Элберет, Толкиен - перевод
О белоснежная! Светлая! Чистая!Дева над морем в сияющем тереме!Светишь скитальцам звездою лучистою,Светишь блуждающим тут под деревьями.Гилтониэль! Элберет! Ясноокая!Каждый твой вздох - ветерок освежающий.Мы тебе песню поём, о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Айна Кэм
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-29 01:30:10
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-29 01:30:10