Алан Эрмито
Уильям Блейк. Снежинка
Уильям Блейк. СнежинкаГуляя по рощам заснеженным днем,Снежинку спросил – поиграем вдвоем?Она, чуть смягчивши свой чопорный нрав,Вдруг согласилась! - Растаяв в руках.Зима ж обвинила нас в смертных грехах....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алан Эрмито
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-24 06:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-24 06:00:11
В мире люди молиться идут...
В мире люди молиться идут -В храм, мечеть, синагогу.А куда иду я - там стен уже нет -В своём сердце - ищу я Бога!-----------Индийский поэт Даду-Дайал XV в.Подстрочник - Ю.В.Цветков,1987:Индус стремиться в храм, мусу...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Алан Эрмито
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-22 15:00:04
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-22 15:00:04
Взгляни, что любовь сотворила! Юнус Эмре
с турецкого***Вот как турки читают под музыку это стихотворение, очень красиво:*** Боже! Сердце мое утонуло в Любви,Взгляни, что любовь сотворила!В рабство голову продал Любви,Взгляни, что любовь сотворила!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алан Эрмито
Просмотр чисел:45 |Время:2024-06-25 21:00:08
Просмотр чисел:45 |Время:2024-06-25 21:00:08
Уолт Уитмен - Листья травы
*** 85 ***Листья травы"Пойдем!" - сказал мой Дух.Для тела Моего и для Меня,Для нас обоих - пиши стихи.Такие,Что после смерти я вернусь -Невидим.Пусть много лет пройдет,Др...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алан Эрмито
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-11 21:30:33
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-11 21:30:33
Уолт Уитмен - Здесь - хрупчайшие листья мои
***Здесь - хрупчайшие листья мои,Но сила моя - в них.Здесь я тень и тайник своих мыслей,Здесь скрыты они,Освещая меня ярче солнца.***Гордишься и любишь,Живешь ты – как я.И песни мои - Для тебя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алан Эрмито
Просмотр чисел:53 |Время:2024-06-11 21:30:33
Просмотр чисел:53 |Время:2024-06-11 21:30:33