Александр Ляхов
Ноябрь перевод Т. Гуд
Но если нет солнца, то нет и луны, Но если нет утра, то нет и зари, Но если нет полдня и сумерек нет –Тогда неизвестно, когда же рассвет; Но если нет неба, то нет и земли, Но если нет ветра, то нет тишины, Но если дорог нет, то нет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Ляхов
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-15 02:00:17
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-15 02:00:17
Извечные вопросы бытия
"Движенья нет, сказал мудрец брадатый. Другой смолчал и стал пред ним ходить. Сильнее бы не мог он возразить; Хвалили все ответ замысловатый." А.С. ПушкинИзвечные вопросы бытия.Что есть п...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Александр Ляхов
Просмотр чисел:38 |Время:2024-07-19 15:00:04
Просмотр чисел:38 |Время:2024-07-19 15:00:04
Проблема передачи внутрилингвистических значений н
"November" Т.Гуда. Ляхов Ф.А., Ляхов А.Ф.Содержание.Некоторые основные положения теории перевода........................................3Перевод стихотворения Т.Гуда Аннотация.В работе создано три варианта пе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Ляхов
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-29 23:00:06
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-29 23:00:06