Александр Побожев
Поль Жеральди. Объяснение
Сборник Поля Жеральди ТЫ и Я появился в 1912 году и мгновенно получил признание публики,более того - завоевал бешеную популярность, сохранившуюся до сего дня. У Жеральди - простые слова, часто - банальные рифмы и всегда - искренние чувства. Это разгов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Побожев
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-16 09:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-16 09:00:07
Теофиль Готье. Кармен
Кармен худа, как все цыгане,Волос - ворона крыло.Кожу - дьявольским дыханьем -Опалило, обожгло.На взгляд женщин - безобразна,Нет отбою от мужчин,С ней епископ в мантьи краснойПозабыл про сан и чин.Из волос - шиньон огромный...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Побожев
Просмотр чисел:31 |Время:2024-08-15 19:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-08-15 19:00:07
Поль Жеральди. Размышление
Хотя мы любим и страдаем,Как голубкИ,Друг друга редко понимаем,Мы далеки.Всему виною шальное слово,Урок - не впрок,И вот уж бездна разверзлась сноваУ наших ног.И пусть от нежности порой кружИтся голова, как в сказк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Побожев
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-13 21:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-13 21:00:07