Поль Жеральди. Объяснение
Сборник Поля Жеральди ТЫ и Я появился в 1912 году и мгновенно получил признание публики,
более того - завоевал бешеную популярность, сохранившуюся до сего дня. У Жеральди - простые слова, часто - банальные рифмы и всегда - искренние чувства. Это разговор с
любимой о любви, ревности, одиночестве, непонимании - о том, что близко каждому человеку.
Впрочем, он совсем не так прост, как кажется на первый взгляд.
ОБЪЯСНЕНИЕ
Ну вот,опять! И как ты не устала?!
Нам надо объясниться? - Что ж.
Ты хочешь? И во что бы то ни стало?
Все объясненья - ложь.
Что можем мы сказать еще? Какая блажь!
Обидных слов довольно, ради Бога!
И помолчи... Позволь твой расстегнуть корсаж:
Так будет лучше.., и намного!
Все, что ты можешь высказать, малыш,
Известно мне давно.
Разденься. Если поспешишь,
Мы объяснимся. Изобретено
Одно лишь средство... Ты скривила губки?
В объятия весь пыл мы вложим свой.
Не злись. Долой все юбки!
Ну а тела поладят меж собой.
Остынь. Скорей сюда иди,
И ссора будет позади,
Пора бы это знать:
Хандра, как дым, растает,
Лишь ты приблизишься, чтобы меня обнять,
Совсем нагая...
более того - завоевал бешеную популярность, сохранившуюся до сего дня. У Жеральди - простые слова, часто - банальные рифмы и всегда - искренние чувства. Это разговор с
любимой о любви, ревности, одиночестве, непонимании - о том, что близко каждому человеку.
Впрочем, он совсем не так прост, как кажется на первый взгляд.
ОБЪЯСНЕНИЕ
Ну вот,опять! И как ты не устала?!
Нам надо объясниться? - Что ж.
Ты хочешь? И во что бы то ни стало?
Все объясненья - ложь.
Что можем мы сказать еще? Какая блажь!
Обидных слов довольно, ради Бога!
И помолчи... Позволь твой расстегнуть корсаж:
Так будет лучше.., и намного!
Все, что ты можешь высказать, малыш,
Известно мне давно.
Разденься. Если поспешишь,
Мы объяснимся. Изобретено
Одно лишь средство... Ты скривила губки?
В объятия весь пыл мы вложим свой.
Не злись. Долой все юбки!
Ну а тела поладят меж собой.
Остынь. Скорей сюда иди,
И ссора будет позади,
Пора бы это знать:
Хандра, как дым, растает,
Лишь ты приблизишься, чтобы меня обнять,
Совсем нагая...
Метки: