Анатолий Смоляр
Чаще добрые слова
Чаще добрые словаговорите. Головаоживёт, и в ней начнёт ум расти, а не трава,что для разума полезно,а для мозга - так роскошно!...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-22 02:00:11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-22 02:00:11
Сладость - что медовый дух!
Влюбленный, воспевающий красувозлюбленной своей - медведь в лесу,на мёд в дупле наткнувшийся. Мёд съеден,а сладость - что медовый дух в носу,который будет пчёлами искусан, пока медведь спасается побегом!...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-20 20:00:12
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-20 20:00:12
Помочь - значит дать
У власти богатые люди стоятьдолжны. Кто помог самому себе статьбогатым, сумеет помочь и стране,когда он и если… ну, в общем, не тать.*А если он тать, то стране нужно бытьпредельно внимательной, чтобы не статьТАКОЙ, что и нищий...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-20 08:00:09
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-20 08:00:09
А живые чувства где?
О, любви живые чувства! Вас забытыми давно я считал, но постоянно и незвано всё равно возникаете во мне вы, вызывая в глупом сердцеболь чувствительно сплошную, но тупую, как бревно... О, любви живые чувства! Есть любовь во мне, ког...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-20 00:01:18
Просмотр чисел:2 |Время:2024-09-20 00:01:18
Мир о нём уже забыл
Каков привет - таков ответ. Что не пришло на белый свет,того со свету не сживёшь. А человек что был - что нет:пришёл на миг - ушёл навек. Что был - что не был человек.А ведь он точно в жизни был!Но мир о нём уже забыл.Он...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-19 18:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-19 18:00:07
Сонет-8 - из полного перевода сонетов У. Шекспира
Тебя уводит музыка в печали?О, гибельная грусть минорных нот,И одиночеств каторжные дали,Где ввек себе подружку не найдетМажор высоких чувств! Сонм благозвучийНе в силах передать настрой любви: Пугает сердце лютни звук певучий,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-19 08:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-19 08:00:07
Сонет-118 - из полного перевода сонетов В. Шекспир
Порой, чтоб раззадорить аппетит,Мы пряностями нёбо свое дразним,А скорбь, что нам пока что не грозит,Из тела изгоняем зельем разным.Когда твоим елеем я пресыщен -Хинин в уме глотаю и тотчасЗащиту нахожу в любовной пище,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-19 06:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-19 06:00:07
Сонет 90 - из полного перевода сонетов В. Шекспира
Ну что ж, возненавидь меня сейчас!Сейчас, когда я миром перечеркнут,И в спину нож всадить мне в самый раз,Послав меня со всей любовью к черту! А если мой рассудок из обманов Сумеет выйти в терниях страданий, Ему вдогон не...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-19 05:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-19 05:00:08
Сонет 73 - из полного перевода сонетов У. Шекспира
Ты осень жизни зришь сейчас во мне:Вот-вот падет листок последний ниц.В дрожащей и холодной желтизне На хорах веток смолкнут трели птиц,И сумеречные останки дняНачнут заката языки лизать,И ночь - вторая смерти суть - меняПо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-19 05:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-19 05:00:08
Перевод стиха 106 Эмили Дикинсон
Огромна эта жизнь, но та,что ждёт, огромней во стократ:столь безгранична пустота бесчеловечности утрат.Бездонна пропасть сущих лет,бескрайне всё, чем мы живём,туда бросая сердца свет,где всё уравнено нулём....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Смоляр
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-19 04:00:15
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-19 04:00:15