Ана ШадринаПерейра
Волчица
Я дикий зверь, которого растили на цепи,Хозяевам нужна была собака, не волчица.Меня дрессировали, под запретом было злиться,Агрессию глушили, не кусайся, всё терпи!Ты создана для будки, так прижми же хвост и спи!Паршивой эта сука у...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-19 05:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-19 05:00:12
Бразильский фольклор. Кто на улице спит ночью
Кто на улице спит ночьюУ двери своей любимойВ безмятежности постели,Одеялом звёзд хранимый.Кто любимым быть желает,Тот идёт на задний двор,Под печальною луноюСвой заводит разговор.Я спросил у тёмной ночи,Не укро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-11 08:30:04
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-11 08:30:04
Жоао да Круз и Соуза. Фрукты и цветы
О, сколько фруктов, сладких и душистых,Сколько цветов – ах! Сколько же цветов!Взгляни на георгины, чьи рубины лепестковПодобны яркости рассветов ясных, чистых.Я прихожу послушать стоны серебристыхВод моря – слёз любви песчаных бере...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-11 08:30:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-11 08:30:04
Луис Гимараэнс Жуниор. Мистика
Свет твоей улыбки -Словно лунный свет,Душа моя в ответВ Рай восходит зыбкий;Святость в твоём лике,Прекрасней тебя нет,Сохранишь от бедВ день Суда великий.О дева, Красота,Чиста! Сто раз чиста!Тебе небезразлич...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-10 21:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-10 21:30:04
Жоао да Круз и Соуза. Морская птица
Майское утро, роз благоухание в долине,В лесах зелёных птичьи радостные трелиИ свет, что воспевает в идиллической картинеПомолвку средь лесов и роз как на свирели.Твой утренний наряд, изящество богиниИ грация парящая в румяном твоё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-10 14:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-10 14:00:06
Жоао да Круз и Соуза. Забвение
Река печального и мрачного забвенья,Как холодна ты и горька,Горька, могильной чёрной скрыта тенью,О горькая река!О, сколько боли в твоих волнах,Которые поток унёс,Мученья и страданий многих полных,Разнообразных слёз!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-10 10:00:06
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-10 10:00:06
Алварес ди Азеведу. Кантига сертанежу
Девица! Я тобой влеком,Если стать моим цветкомТы желаешь – буду счастлив!О любви твоей ведь грежу, Твой влюблённый сертанежуПобледнел от пылкой страсти!Если б ты пошла со мнойК горам и в простор степной,Познала бы любов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-10 08:00:07
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-10 08:00:07
Антонио Маркес Родригес. Бразилия
Великолепные храмы Греции прекрасной,Арки империи Римской, гордой и властной,Не покрывают мою родину Бразилию;Нет статуй, не видны искусства чудеса,Но есть повсюду дивные бескрайние лесаИ роскошь пальм зеленых пышных в изобилии....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-09 01:30:06
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-09 01:30:06
Антонио ди Кастро Алвес. Баркарола
В тропическом небеЗвёзды блистают.Роскошная ночь,Океан не стихает.Вечной любвиСветом сияя,Ночь как подругаВечера мая.Звёздное небоСловно картина.И белоснежныЦветы апельсина.Невеста красуется,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-07 13:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-07 13:30:04
Алварес ди Азеведу. Любимая лошадь
Я живу в Катумби*, но печалиМоей жизнью управлять умеют.Ждёт меня на улице КатетеЛучшая подруга Дульсинея.Заплатил три тысячи реалов,Чтоб оставить лошадь на полдня.И теперь печально так вздыхаетУ окна подруга милая моя......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ана ШадринаПерейра
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-07 11:00:07
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-07 11:00:07