?ДОН-ЖУАН? БАЙРОНА. ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХБЕЗ ВНИМАНЬЯНо книжек про житейские грешкиЕму, конечно, не давали в руки,И размноженья каверзный законБыл от его вниманья утаён.Дж. БАЙРОН.?Дон-Жуан?Проблемы нравствен...

СПОРКак-то раз перед толпоюСоплемённых горУ Казбека с Шат гороюБыл великий спор.М. Лермонтов."Спор"ЗАМЕНИТЬ НЕ МОГЛИИ долго на свете томилась онаЖеланием чудным полна,И звуков Небес заменит...

ОДИССЕЯПеснь двадцать вторая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)Рубище сбросив поспешно с себя, Одиссей хитроумныйПрянул, как с неба орёл, на порог возле двери высокий,Высыпал стрелы...

НУ, И СКОЛЬКО ЖЕ В ДУРИ ВАРИТЬСЯ?!До сих пор не достигли 60-процентного рубежаНу, и сколько нам в дури вариться?!От вакцины, как черти, бежим.Не хотим от беды защититься.Так какого же хрена хотим?22.12.21 г.,Иконы Б...

СУМЕРКИ(Перевод из Дж.Г. Байрона)В час, когда в притихших кронахСоловьи не умолкают,В час, когда слова влюблённыхВ сладких клятвах замирают;И ручья, и ветра лепет,Словно нежной песни трепет,И цветок в росе искристой,...

ШАМИЛЬ БАСАЕВ(Незаконченная поэма)ЭПИГРАФИ дики тех ущелий племена,Их бог – свобода, их закон – война,Они растут среди разбоев тайных,Жестоких дел и дел необычайных;Там в колыбели песни матерейПугают русским име...

ПО ТРАДИЦИИ Я ВЫПУСКАЮ К НАШИМ ДНЯМРОЖДЕНИЯ ГАЗЕТЫ "ЕФРЕМОВКА". ВОТ ПУБЛИКАЦИИИЗ НЫНЕШНЕЙ.Вместо предисловияБЛАГОЕ ДЕЛОВалюше в день рожденияБлагое дело — юбилей.Но лишь когда под стать рубинамВ пр...

ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ СОЛОМОНА(Поэтическое переложение)Глава 1Да любит Царь меня Небесный!Да осенит меня лобзаньемНаичистейших уст своих!Ведь ласки Жениха прекраснейЛюбого сладкого вина. –– От благолепия мастейТвоё б...

РАЗГОВОР С АТЕИСТОМН. ДЕМЕНТЬЕВЫМ– Где нам столковаться!Вы – другой народ!..Мне – в апреле двадцать,Вам – тридцатый год.Вы – уже не юноша,Вам ли о войне...– Коля, не волнуйтесь,Дайте мне...Эдуард БАГРИЦКИЙ....

ОДИССЕЯПеснь четырнадцатая(Попытка приблизить перевод Жуковскогок современному литературному языку)(Продолжение)Время напрасно не тратя, по узкой тропинке нагорнойЛесом пошёл он в ту сторону, где, по рассказу Афины,...