(перевод из А. Теннисона)Беги, ручей, журчи, ручей,Стремись туда, где реки,Сотри следы моих ночейНавеки, так навеки.До моря, до большой водыЗабудь о человекеИ дней моих сотри следы,Навеки, так навеки.Ольха л...

Памяти A. Х. Х.: 44. (перевод из А.Теннисона)Как дела, счастливый мой мертвец?Значил ты так много для меня,Друг, ушедший вдруг из бытияРаньше, чем уходят под венец.Всё смешалось в памяти теперь:Разговоры, милые черты…То...

(вольный перевод из Р.Браунинга)Это время прихода весны, Если день начинается рано,Если в семь слышишь ты голоса,И росою покрыта квартира.Это птицы щебечут, а мы,Две улитки, упали с диванаИ блаженно глядим в небеса,И вд...