Виктор Гусак

Лина Костенко. Доборолись
Доборолись мы, добалакались, Доругались, что аж гремит. Украина, была ль когда-либоНезависимой ты хоть миг От цепей, что волю сжимают? От копыт, что по душам бьют? От чужих, что тебя cкупают? И своих, что тебя продают?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-20 15:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-20 15:00:10

Стихи, что будят по ночам
Стихи, что будят по ночам,Как дети мне.Тихонько ночью постучатСтрокой во сне.Одной единственной строкой,И в тот же мигТеряет разум мой покойИ в прежний мирЗовёт упрямо за собой,Часа на два,Туда, где юность и...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-23 10:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-23 10:00:07

Ветеран
Йому на вигляд – десь за ш?стдесят,За паспортом – вже повних дев’яносто,В в?тальн? фотограф?? висять,Там ? з в?йни, було де так непростоВ кривав?й бойн? вижити, вц?л?ти.Чотири роки смерть косила лютаНещадно юнак?в двадцятил?тн?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-09 15:00:27
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-09 15:00:27

Такой пушистый белый снег
Перевод с украинского собственного стихотворения ?Лапатий сн?г? http://www.stihi.ru/2014/02/11/63Снег, Такой пушистый белый снегВыпал на луга. След, Твоей судьбы далекий след Замели снега. Пусть, С тобою рядом, з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-07 07:00:28
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-07 07:00:28

На детской площадке
Детская площадка во дворе многоквартирного дома. В песочнице играется мальчик, примерно трёх лет от роду. Его мать сидит рядом на скамейке со смартфоном в руках, увлечённо просматривая страницы в известной социальной сети. На её лице периодически появляет...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-03 04:00:26
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-03 04:00:26

На планетi пiд назвою Юнiсть
Перевод на украинский язык собственного стихотворения.Ти до дол? легенько торкнулась,Як ранкового сонця пром?нчикНа планет? п?д назвою Юн?стьВ нап?всонному л?тньому м?ст?.Обпекла ? знялась, як жар-птиця,На душ? оселилась до...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-13 05:00:09
Просмотр чисел:23 |Время:2024-09-13 05:00:09

Прости, что был с тобою неприветлив
Прости, что был с тобою неприветлив,Всего лишь миг, но всё равно прости,В душе не май гулял – декабрьский ветер,Любимая, не плачь и не грусти.Я верю, сквозь крапиву и терновникК заветной цели мы найдём пути.И хоть иду к тебе уж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-21 07:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-21 07:30:04

Терези
Порядок, гармон?я, спок?й,Розумний з життям компром?с,Чар?вн?сть ? щир?сть глибока,В науц?, театр? – на б?с.Присп?в: Терези, терези, н? б?ди, н? грозиНе чекають в?д вас добр? люди,Терези, терези, як дв? капл? сльозиЧист...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-14 02:00:13
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-14 02:00:13

Полюбил я тебя в семнадцать далёких
Покохав я тебе у с?мнадцять далекихБезтурботних, юнацьких, хвилюючих л?т,За тобою кр?зь холод ? лютую спекуБув готовий ?ти по ц?й гр?шн?й земл?...Та роки т? минули, завершилась казка? тво? почуття вже до мене не т?.Десь далеко...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-14 00:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-14 00:00:06

Суета, стук колес, суета
Суета, стук колес, суета,Ровно двадцать четыре часа,Все не то, все не то, все не так,Всё чужие звучат голоса.Восемьсот километров путиРазделяют с любимой меня,Все проехать мне их, и пройтиПредстоит за три четверти дня....
Сортировать:Лирика | Ярлык:Виктор Гусак
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-08 19:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-08 19:30:04