Автор оригинального текстаКрасимир ГеоргиевЛЪВ В гората лъв се появи –един такъв огромен лъв,зъбат – зъби като тесли,огромен лъв във всичко пръв.?– От днеска аз ще бъда цар! –реши лъвът и изрева: –Аууууууууу...

Вольный переводстихотворения"РОБ” (?РАБ”)автор оригинального текстаАндрей Георгиев Андреев1942 - 2021г.г"Болгарские поэты"* * *И этот день придёт.Над миром, расцветая,на землю упадёт,сгорев, моя з...

- Хочешь, баночку варенья к чаю и для настроенья мы откроем?.. - Не хочу!Я болезнь свою лечу... Капли ей нужны, таблетки... без уколов и пипетки!.. Я не плачу, я ворчу... Может, в школу я хочу,...

Снег пошёл какой!.. Смотрите, весь в снежинках Белый свет! Окна, двери отворите! - Новогодний кружит снег!Поскорей, а то пройдёт он и меня не подождёт!Дед-Морозом с самолёта он мне сброшен в Новый Год!Я к нему сей час навст...

Вольный перевод с болгарского языкастихотворения Атанаса КапраловаТвоё в снежинках имя... - До завтра…А пока –твои устас моимине разлучить никак.Зима пред витражамии в профиль, и в анфаспечалит миражами,...

"Сон разума рождает чудовищ" Франциско Гойя- Куда не плюнь- Плевать не надо, Во всём должна быть чистота. Порядок он всегда порядоки в нём своя есть красота. - Ну хорошо, плевать не будем,...