Масторава. Эрзянский эпосГлава ДРЕВНИЙ ВЕКЗАРОЖДЕНИЕ НОВЫХ ОБЫЧАЕВСУРАЛЯПоэтическое переложение на русский язык Вирявы (Т.Ротановой)Во густом лесу, на реке Суре,Сураля живет — во селе Равлей.Скрылось-отошло врем...

СУРАЛЯ. МАСТОРАВА. Эрзянский эпосТри испытанияСураля вот на орла садится,Чтобы в поднебесье устремиться.В синей выси реет гордо птица,Да, смотри-ка, солнца не страшится!На орле наш витязь восседает,Тот его распросами пы...

МАСТОРАВА. Героический эпос эрзянВЕК БОГОВПервое сказаниеРОЖДЕНИЕ ЗЕМЛИ. ИНЕШКИПАЗИзначально в хаосе родилсяБог Инешкипаз: из тьмы пробилсяПервым солнечным лучом зачина –Жизни на Земле первопричина....

КОМОЛЯВА Матушка Земля хмель уродила, Матушка Земля да хмель взрастила, Как хозяйка хмеля – Комолява, Льнула к солнцу, силу набирала. Где же, где родилась Комолява? Где же, где взрастилась Комолява? На лугу зеленом уро...

РОЖДЕНИЕ БОГОВ. МАСТОРАВА. Героический эпос эрзян ВЕК БОГОВ Моления Богам Словно лебеди, дни пролетают, В облаках, белокрылые, тают, Следом месяцы вихрем взовьются, Словно сильные кони несутся, Годы тише, степенней...

РОЖДЕНИЕ БОГОВ. МАСТОРАВА. Героический эпос эрзян ВЕК БОГОВ РОЖДЕНИЕ БОГОВ Стали жить согласно божьей воле Эрзя с Авой во земной юдоли. Людям Масторава улыбнулась, Плодородной ширью распахнулась. Семьдесят семь лет...

На фото современная эрзянка Наталья Кажаева, Раськень Озкс, 2010г.Национальный костюм Наташа шила и вышивала собственноручно.АВА. МАСТОРАВА. Героический эпос эрзян ВЕК БОГОВ Первое сказание РОЖДЕНИЕ ЗЕМЛИ...

Литературное наследие эрзянского народа – это огромный пласт культуры, достойно не изученный и малоизвестный в России. Многообразие дошедших до наших дней эрзянских эпических сказаний, древне-мордовских сказок, пословиц и поговорок позволяет, по моему глу...

19В одиночестве вновь среди полей,На распутии трёх дорог-путей,Кружится Эрьмезь, выбор свой верша,Дольнюю стезю выбрать не спеша.Закрутилась, вишь, индо голова,Вот прилёг-заснул, сон, что трын-трава.До полуночи удалец проспал —...

СУРАЛЯ. МАСТОРАВА. Эрзянский эпосБерёзовый туесок. ПродолжениеА теперь пора за дело браться,За обещанное приниматься.Помыслы в дела надо претворять, —Слово дал орёл, не воротит вспять.Чтоб счастливый дар для эрзян найти,...