Перевод на коми-пермяцкий языкстихотворения М.Ю. ЛермонтоваМе абу Байрон, ме мэдiк,Ешэ нетэдлытэм избранник,Кыдз сiя, гэньдэм мирэн странник,Но роч ед лолэ менам дзик.Ме отоджык понди, дугда отджык.Ме тэда- унасэ ог кер.Ме...

Перевод на коми-пермяцкий языкстихотворения М.Ю. ЛермонтоваМе абу Байрон, ме мэдiк,Ешэ нетэдлытэм избранник,Кыдз сiя, гэньдэм мирэн странник,Но роч ед лолэ менам дзик.Ме отоджык понди, дугда отджык.Ме тэда- унасэ ог кер.Ме...

Новый Год пришёл, приехал Или просто - прилетел? Я его, как все на свете, Ночью... и не разглядел. Но а днём, друзья, конечно, Понял я, что вот он - тут: Молодой ещё, беспечный - Настоящий "лилипут"! Жаль, что...

Мой перевод стихотворения Н. Попова с коми-пермяцкого языка. В тишине листвой прошепчет тополь, И опять такая тишина... Не смотри ты на меня с упрёком, О любви не спрашивай меня. Да, скажу: Понравилась мне очень Здесь, в...

Мой перевод стихотворения С.Караваева "Кудымкар" с коми-пермяцкого языка. Выйдешь из дому, ветер гуляет, Стелет под ноги снежный пушок. Человека улыбкой встречает Наш Кудымкар - лесной городок. Вырос он на таёжн...