No more pencils, no more books,No more teachers' dirty looks,No more things that bring us sorrow'Cos we won't be here tomorrow.One more day and then we'll beOut of all this misery,No more Latin, no more French,Sitting on a...

If there lived dragons, if it came,I'd wish to have one I could tame.I'd quickly teach him how to talk;Together we would play and walk.When he was strong enough to flyI'd take a flight (but not too high:)If treated well, loved,...

Пишу не для мгновенной славы:Для развлеченья, для забавы,Для милых, искренних друзей,Для памяти минувших дней.Koltsov, I write for no quick reputation... (1829) ENGLISHI write for no quick reputation:It is for fun,...

Я много думал - и постиг,Что божий мир спокоен, ясен,Что в жизни каждый миг прекрасен,Что в жизни каждый миг велик;Но тихо шепчет возраженьеДуши невольное мученье!И тщетно примиряет умПротивуречия без счету -Тяжел вседн...

Что, крошка мелкая, я значу?Живу, заботливо тружусь,В желанье счастья время трачуИ, вечно недовольный, плачу!Чего ж ищу? к чему стремлюсь?В какой стране, на что гожусь?Есть люди: до смерти желаютВопросы эти разгадать....

Бывают дни, когда душа пуста:Ни мыслей нет, ни чувств, молчат уста,Равно печаль и радости постылы,И в теле лень, и двигаться нет силы.Напрасно ищешь, чем бы ум занять,—Противно видеть, слышать, понимать,И только бесконечно дави...

Катится диском золотым Луна в провалы чёрной тучи, И тает в ней, и льёт сквозь дым Свой блеск на каменные кручи.Но погляди на небосклон:Луна стоит, а дым мелькает… Не Время в вечность убегает, А нашей жизни бледный сон!...

Еще один ненужный день,Великолепный и ненужный!Приди, ласкающая тень,И душу смутную оденьСвоею ризою жемчужной.И ты пришла… Ты гонишь прочьЗловещих птиц — мои печали.О, повелительница ночь,Никто не в силах превозмочь...

Расстались мы, но твой портретЯ на груди своей храню:Как бледный призрак лучших лет,Он душу радует мою.We've parted, yet, your portrait dearI keep on holding on my chest:Like a pale host of my best yearIt cheers my soul, br...

Я жить хочу! хочу печалиЛюбви и счастию назло;Они мой ум избаловалиИ слишком сгладили чело.Пора, пора насмешкам светаПрогнать спокойствия туман;Что без страданий жизнь поэта?И что без бури океан?Он хочет жить ценою...