Страшись любви: она пройдет,Она мечтой твой ум встревожит,Тоска по ней тебя убьет,Ничто воскреснуть не поможет.Fear love as it is to expire, With dreams it will alarm your headYou'll perish longing for this fire, A...

Собранье зол его стихия.Носясь меж дымных облаков,Он любит бури роковые,И пену рек, и шум дубров.The evils' feast is his playgroundIn rush amid the clouds like smog,He is in love with storms, unbound,The rivers' foam, woods...

Если я заболею,к врачам обращаться не стану,Обращаюсь к друзьям(не сочтите, что это в бреду):постелите мне степь,занавесьте мне окна туманом,в изголовье поставьтеночную звезду.Я ходил напролом.Я не слыл недотрогой....

Baby-boy approached his Dad,Asked him by his side:"What's considered to be bad?And what's considered right?I have nothing to conceal,Listen up, all kids,Here's Dad's answer to his son,This is how it reads.If a...

На севере диком стоит одинокоНа голой вершине сосна,И дремлет, качаясь, и снегом сыпучимОдета, как ризой, она.И снится ей все, что в пустыне далекой,В том крае, где солнца восход,Одна и грустна на утесе горючемПрекрасная па...

Один не разберет, чем пахнут розы,Другой из горьких трав добудет мед...Кому-то мелочь дашь, навек запомнит...Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.One won't make out what a rose smells like...The other one gets mell out of herbs b...

Один не разберет, чем пахнут розы,Другой из горьких трав добудет мед...Кому-то мелочь дашь, навек запомнит...Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.One won't make out what a rose smells like...The other one gets mell out of herbs b...

Деньги не помогут нам в могиле.Деньги не заменят нам любви.Почему же ради этой пылиЛюди перестали быть людьми?Cash is of no use there six feet under.And with it love's hardly ever won. Why for this dust has a man, I wonder,...

Безбрежное море качало волнами,Оранжевый диск багровел, исчезая,Прохладные тени слились воедино,Высокие травы склонялись лениво.The waves were caressing the boundless seaThe orange disc reddened about to fleeThe shadows refresh...

When seeing your smile there is nothing but you,You're always so fresh like young grasses with dew,The lines of your body have magic appeal,You are just too pretty, too sweet to be real.Your soft tender feelings I like to burst out,...