Ева Кисс
Morning at the Window. T. S. Eliot перевод
Они дребезжат утварью в темных подвальных кухнях,По вдоль поперёк протоптанным уличным бордюрамМне не дают покоя унылые души уборщиков,Подавленно прорастающие перед воротами двориков.Бурыми волнами смог навстречу ко мне стремится,Дно п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ева Кисс
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-22 02:00:15
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-22 02:00:15
T. S. Eliot. Words move, music moves перевод
Музыка движима только во времени,Только живое подвластно смерти.Слова, порожденные говорениемВлечет тишина круговертью.Тонким узором, изящной модельюМузыка рифм и звучание словаПлавно парят над земной колыбелью,Словно китайский...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ева Кисс
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-22 02:00:15
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-22 02:00:15