Евгений Викторов Еже
Tim Burton. Мальчик-Токсик
Мальчик-Токсик, Мальчик-ТоксикНюхал дым от папиросок,Краску, клей, бензин, фенол,2-аминоэтанол.Нашатырь и едкий натр - Нету лучше аромата!Дети задыхаются,А мальчик улыбается.Мальчик-Токсик, Мальчик-ТоксикСунул н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 11:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 11:00:12
Tim Burton. Мальчик-Веточка и Девочка-Спичка
Мальчик-веточка девочку-спичкуКипарисовым сердцем любил,За фигурку и нежное личико,За горячий характер и пыл.Но едва огонек юной страстиЗасверкал озорным языком,Вспыхнул мальчик, как звездочка в августе,И тотчас же погас уг...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 11:00:12
Tim Burton. Девочка-Вуду
Ее кожа из белого ситца,И в булавках лоскутное тельце.Стоит только кому-то приблизиться,Как иголки пронзают ей сердце.А вокруг нее кружатся зомби,И в нее поминутно влюбляютсяСимпатичный парнишка из Лондона,Грациозный красав...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 11:00:12
Tim Burton. Мальчик с гвоздями в глазах
Милый мальчик с гвоздями в глазахСделал елку всем детям на страх.А вы вбейте в глаза себе гвозди,И попробуйте, милые гости!-------------------------------Оригинальный стих Тима Бертона:http://homepage.eircom.net/~sebulbac/burto...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 11:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 11:00:12
Tim Burton. Мальчик-Робот
Мистер Смит и миссис Смит Счастливей всех на свете.У мистера и миссис СмитПланируются дети.Проходят дни, проходят дниПроходят дни и ночи,И вот счастливый мистер СмитВ руках сжимает сверточек.Но что-то с мальчиком не...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 10:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 10:00:13
Tim Burton. Неразумный подарок
Неразумно дарить мишек ТеддиТем, кто чуть не погиб от медведдей.----------Оригинальный стих Тима Бертона:http://homepage.eircom.net/~sebulbac/burton/james.html...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 10:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 10:00:13
Tim Burton. Девушка которая превратилась в кровать
Свое свиданье первоеЯ вспоминать боюсь.В тот день букетик вербы ейЯ подарил в знак чувств.Но вдруг моя подружкаКак верба расцвела,И голова в подушкуПревращена была.А кожные покровы,Вращаясь и звеня,Вдруг сде...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Викторов Еже
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 10:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-05 10:00:13