У МАЛЕНЬКОЙ МЭРИ БЫЛ ПРАВИЛЬНЫЙ ПЁСПеревод стихотворения"Mary Had a Little Dog" by Bruce Lansky У маленькой Мэри был правильный пёсС черным, как сажа, мехом.Ты б увидел его, сразу б ноги унес,...

Попытка приблатненного пересказа 66-го сонета Вильяма Шекспира Достало всё. Откинуться бы в разИ не смотреть на: эту маету,Как бешеные ловят свой экстаз...Чтоб не лажаться, уповая ко Христу,Где фордыбачатся торч...

КАК НА БОГИНЮ Я СМОТРЮ НА ВАС Песня по мотивам XYII сонета Франческо Петрарки(Перевод сонета Е. Солоновича:http://www.gramma.ru/LIT/?id=2.20)Как на богиню я смотрю как на Вас, А Вы всё время в мыслях,Ваш...

ПРИГЛАШЕНИЕ В ЦИРКОзвучивание пьесы для детей?Клоуны? Д.Б. Кабалевскогоhttp://www.youtube.com/watch?v=Hp2EhWHhglI&feature=relatedТы и ты,Хватит ныть, Хватит дома слёзы лить,Покупате два билета в цирк,При...

Я раскрою зонт,Свой прозрачный зонт,До самого горизонта.Пусть тебе везет, Пусть тебе везет, Пусть тебе везет В чем-то.Пусть не будешь ты видеть слез,Что падают где-то с неба,Пусть тебе будет там светло,И справа...

ПО СПИРАЛИ К НЕБУ Слова к вальсу Фредерика Шопена"До-диез минор. ор.64"http://poiskm.ru/song/659220-SHopen-Vals-do-diez-minorhttp://www.realmusic.ru/songs/117847/А можно Вас пригласить В мой сон на...

МИЛЫЙ АНГЕЛЭквиритм-переводпесни ?Dear prudence?http://www.youtube.com/watch?v=Q5b2tbIr1e8Милый ангел, оставь уютный дом,Милый ангел, в новый день войдём.Там золото и бирюза,И бабочка, и стрекоза,Милый а...

Перевод стихотворения "Хочу" Константина БальмонтаWant to be bold, want to be arty,I’ll make grape wreaths to be loved.Want to revel in a luxurious bodyAfter I take your clothes off!Want a hot heat of your bre...

I slept and saw this scene, I sleep and see this scene, I’ll sleep and see this scene, it will be not once.To incarnate the things I’ve seen there'll be a chance,And you will see in dreams all that I have seen.Somewhere, far from here,...

PASSERBY BOY, NO, YOU DON'T STAY HEREPasserby boy, no, you don’t stay here,Please, pass me by, don’t look at me,Now I'm in love – it must be clear…I’m older you and I’m not free.Don’t iterate hot pupils of you,I’m not f...