Et je suis de nouveau dans les bras du noirEt je suis envahie d'un calme desespoirJe ne sais pourquoi je n'existe pour personneOh c'est peut-etre parce que je n'aime personne......

Non, je ne dois pas penser a lui,Au demon qui vient chez moi la nuit;Il remplit ma tete des pensEes perverses,Chaque fois qu'il vient,il pleut dehors a verse.Oh, son apparence est bien trompeuseCar sa face n'est ni laide, ni morose...

Чайная роза часто темна иль смугла,но, как и алая, прекрасна она.Всех прельщает она своей зрелой красойи необыкновенно пахнет порой.Чайная роза весьма соблазнительна,она необычна, восхитительна,её аромат всё затмевает вокруг,...

Долгие рыданияОсени скрипокМоё сердце сжимаютМонотонным ритмом.Задыхаясь,бледнеяОт этого плача,Вспоминаю о днях я Прошедших и плачу;Я иду к злому ветру,И швыряет он вдруг Мен...

Зима не вечна,Весна придёт -На тихой речкеВновь тронется твёрдый лёд,И в лёгком платье,Нежна, мила,Скажу я "здравствуй,Ах, как люблю я тебя!"А ты ответишь:"Мечта моя,Всё это времяПовсюду з...

M. N.Oh,il ne m'aime plus,Il n'a plus besoin de moi;L'ennui est venuApres avoir tuE la joie...La joie de la vieA vite disparu sans traces,Il n'y a plus d'amis,Inutile tout c'qui se passe.Moi, je lui ecris,...

J'aime toutes mes petites histoiresRusses ou bien francaises,n'importe quellesJe les lis souvent le soirEt je les trouve bien bonnes et bien bellesChaque fois en les ecrivantJe tache de raconter,d'annoncerQuelque chose d'intere...

Н. Д.Уже два года прошлоС той поры, как мы жили вдвоём,Как любили сильней с каждым днём,Как это было давно...Глаза голубые и руки Я вижу,как раньше,в ночи,Когда были счастливы мы,Не знали,что ждёт нас разлука....