Исроэл Некрасов
Марк Варшавский. Не поётся
НЕ ПОЁТСЯПрошу вас, дайте мне ответ,С чего распелся я, как птица,Когда от бесконечных бедУже не в силах сердце биться?Повсюду кровь ручьями льётся…Не до веселья нам сейчас.Такая, братья, жизнь у нас,Что не поётся. Н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-18 05:00:10
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-18 05:00:10
Ицхок-Лейбуш Перец. Ель
ЕЛЬТобою я любуюсь, ель!Ты благородна и сильна.Зима стоит или весна,Всегда ты будешь зелена.Ты выстоишь в морозы, ель,Невзгоды все перенесёшь,Когда леса бросает в дрожьОт вьюг, безжалостных, как нож.Ничто те...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-18 04:00:11
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-18 04:00:11
Ицхок-Лейбуш Перец. Осень
ОСЕНЬОсень – грустная пора,Дождик капает с утра,В тёплые края опятьНадо птицам улетать,И не будут до весныПтичьи песни тут слышны.Улетайте, в добрый час!Только не забудьте нас.Прекратятся холода,И вернётесь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-18 04:00:11
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-18 04:00:11
Ицхок-Лейбуш Перец. Без тебя мне жизнь...
***Без тебя мне жизньВовсе не нужна.Ты клятву дал. Скажи,Правдива ли она?В каждом из мужчинЖивёт коварный змей.Так мама говорит,Прости, что верю ей.С идиша....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-18 04:00:11
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-18 04:00:11
Мойше Надир. Нищий
"Дикие розы" (1915)НИЩИЙОн стоит там, где кончается улица, слепой, уже далеко не молодой нищий.Какой-нибудь оригинал подошел бы к нему, велел спеть глупую песенку и отдал бы все деньги.Отдать всё, что есть, – это не фокус...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-26 19:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-26 19:00:07
Лейб Найдус. Я лес полюбил...
Я ЛЕС ПОЛЮБИЛ…Я лес полюбил, что под ветром дрожитИ тянется к небу зелёной стеной;Ах, нет же, не лес, но тропу, что бежит,Петляя, как змейка, в чащобе лесной.Люблю я тропинку, поросшую мхом,С ней рядом – подснежников синь п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-26 19:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-26 19:00:07
Sentyaber
SentyaberMitn geln fayer brent a vald,Volkns flien inem bloyen himl,A shosey fartsit zikh vi a rimen,Trukn iz der varemer asfalt.Ye, der osyen kumt, vos ken men ton?Shtilerheyt, pamelekh, fun der vaytnGeyt er un badekt...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исроэл Некрасов
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-14 08:30:03
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-14 08:30:03