Леонид Пранчак

Калыханка
КалыханкаЗн?кла сонейка ? ?разЯснавок? дзень пагас.Па сцяжынцы ? на?збочЗ-за пагорка? крочыць ноч...А пад мяккай падушкайСон прылёг на бачок.Сп?, дачушка-пяюшка.Сп?, сынок-пестунок!Па-над рэчкай дрэмле бор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонид Пранчак
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-18 01:30:06
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-18 01:30:06

Алесь Андруковiч пра ЛеанIда Пранчака
?…ПАЧУЦЦЯ? ШЧЫРЫХ СХОВА?ВЕРШЫ I ПЕСН? ЛЕАН?ДА ПРАНЧАКА?мя Леан?да Пранчака сёння ? мног?х, як кажуць, на слыху, ? найперш таму, што ён — паэт-песенн?к, а?тар беларуск?х шлягера? “Даставай, Язэп, гармон?к!”, “Сумны саксафон”...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонид Пранчак
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-17 17:00:05
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-17 17:00:05

Паэт
ПАЭТПакручастая сцежкаУ надрэчны гушчар.Добры вечар, начлежка,Я твой новы жыхар.Маю ложак жалезны,А над ?м – ржавы цв?к.Хрыплы голас балесныБольш падобны на крык.Свой куток, хоць ? цёмны,Мой вял?к? сакрэ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонид Пранчак
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-15 01:30:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-15 01:30:06

Белыя бярозы
БЕЛЫЯ БЯРОЗЫ Плакал? матул? над сынам?,Што ? баях няро?ных палягл?.У палях, парослых палынам?,Белыя бярозы узышл?.Плакал? дзя?чаты па каханых,Што з вайны дадому не прыйшл?.У палях, вясною не ?зараных,Белыя бярозы уз...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонид Пранчак
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-13 08:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-13 08:30:04

Каханне-шчасце
КАХАННЕ-ШЧАСЦЕСчарнелы i зляжалы снег —Зiмовай наледзi астаткi.Каханне — шчасце,А не грэх.I нам плацiць яму падаткi.Любiлi ночы напралёт —Да забыцця,Да знемажэння.Аднойчы зведа?шы палёт,Нясцерпна праглi па?т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонид Пранчак
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-13 03:00:09
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-13 03:00:09

Красуй, Беларусь!
КРАСУЙ, БЕЛАРУСЬ!Г?мнСловы Леан?д ПранчакМузыка Вас?ль Ра?нчыкКрасуй, Беларусь! Край мой родны, край свабодны,Жыв? ? сла?ся, — як мал?тву выма?ляю я.Жыв?, жыв?! Красуйся ? радасц? за?сёды,Блаславенная мая дарагая зямля....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Леонид Пранчак
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-14 14:00:11
Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-14 14:00:11