Любовь Храпешко
John Keats I Had A Dove
I Had A Dove And The Sweet Dove DiedJohn KeatsI had a dove and the sweet dove died,And I have thought it died of grieving;O what could it grieve for? Its feet were tiedWith a silken thread of my own hand’s weaving:Sweet little...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-18 01:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2024-09-18 01:00:11
Ларс Густафссон Плацента
Это бесформенный дольчатый орган,который извергается после родов.Ни мать, ни дитя, нечто нейтральное,так же как внутренняя пустотавнутри настоящей бессонницы -это совершенно нейтральное место.Всегда что-то да естьмежду обыч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-02 01:30:02
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-02 01:30:02
Гвидо Гезелле Два стишка
Guido GezelleMij spreekt de blomme een tale,mij is het kruid beleefd,mij groet het altemale,dat God geschapen heeft!Мне внятен глас цветов,и трав ясны слова,и я внимать готовтвореньям Божества._ _ _Drie...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-02 01:30:02
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-02 01:30:02
Пит Хейн. Грук 1
О немногих, нашедших друг другаМало избранных, спасшихся наперечет,большинству все равно кем плениться.Черт те кто черт те с кем, нас ко всяким влечет,а подходят нам лишь единицы....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-24 19:00:08
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-24 19:00:08
Пит Хейн. Грук 2
Кто шутку примет только с шуткой,серьезное с серьезной миной,тот (или та) в ошибке жуткойпоймет их лишь наполовину....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-24 19:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-06-24 19:00:08
Пит Хейн. О заботах
Забота – что вклад с негативным приростом.Исчезнет сама, подождать надо просто…...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-24 04:00:08
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-24 04:00:08
Р. М. Рильке. Венеция
К "Аве" призыв колокольни струят.Сказки церквей до сих пор еще длятся;только на тихих каналах палаццоне говорят.Мимо покоя их сонного, там,где лица спящих фасадов нависли,реют гондолы как черные мыслипо вечерам....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Любовь Храпешко
Просмотр чисел:16 |Время:2024-06-22 11:00:09
Просмотр чисел:16 |Время:2024-06-22 11:00:09