Нина Уральская

Прекрасный лотос. ЯС
Отзыв на ?Лотос? (Влад Соловьев) http://www.stihi.ru/2011/07/15/1586Из тёмной тиныНа радость возродитсяПрекрасный лотосЦветок невинныйНа гладь воды ложитсяСтруится кротостьБутонов белоснежныхОчарованьеНе...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-07 07:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-07 07:00:09

В небо с тобою... ЯС
Рецензия на ?В сердце нежным летом иволга поёт? (Ирина Фетисова-Мюллерсон) http://www.stihi.ru/2010/12/12/5614В небо с тобоюСтрах позабыт высотыВ поисках счастьяПослан судьбоюМилые сердцу чертыНам не расстатьсяЯ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-29 11:00:08
Просмотр чисел:19 |Время:2024-08-29 11:00:08

Почерком мелким... ЯС
Рецензия на ?***? (Алексеев Виктор)http://www.stihi.ru/2010/11/03/8349Почерком мелкимДождик посланья стучит,Дефисы-точкиКрутятся стрелкиОсень читает ворчитПутает строчки.Скоро подкрался ноябрь Дымчатым волко...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-17 19:00:08
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-17 19:00:08

Не сбылось...
Поэтический перевод стихотворения ?не збулося? (Веточка Вишни) Гуси-лебеди на водеПерья белые обронили.Астромерии на окне -Твой последний подарок, милый.Белы дали... и белый снегЯркой осени цвет ворует.Ты ко мне не прид...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-15 14:00:08
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-15 14:00:08

невiльник... Веточка Вишни
Поэтический перевод стихотворения ?невiльник...? (Веточка Вишни) Печаль - река без берегов!Тебя не встретила я, милый!Не там, наверное, ходила,Не услыхала сердца зов.Всю жизнь свою с надеждой ждуТого, кто верностью болеетИ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-15 11:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-15 11:00:07

Перо Жар-птицы
Поэтический перевод стихотворения ?перо Жар-птицi? (Веточка Вишни) А было ль всё, что ночью снится?И на плечо перо Жар-птицы Упало в ту хмельную ночь?Роса, что серебро, точь-в-точь...Снимает дымку перламутраС ночИ, крас...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-15 04:00:10
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-15 04:00:10

Я тебе в дпускаю Веточка Вишни
Поэтический перевод Нины Уральской.Отпускаю...лети, в сердце раненой, птицею в небо.Только ты не синица, ты белый, как снег журавель.Нежным светом весны, я к тебе возвращусь, сладкой негой...Ну , а ты прилетать будешь в снах из дал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-14 06:00:08
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-14 06:00:08

Маме Веточка Вишни
Поэтический перевод замечательного стихотворения Веточки Вишни"Маме"Пахнет любистком и чабрецомНежно ласкает, пьянит рута-мятаМанит-зовёт сиротливым окномСамая милая - мамина хата.Ветви купает в речке ветла!Бусинк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:28 |Время:2024-08-11 08:00:08
Просмотр чисел:28 |Время:2024-08-11 08:00:08

Попрошу за тебя...
Поэтичекий перевод.Мой соколик родной, что ж ты душу мне ранишь стихами?Тихой грустью на плечи ложится холодный туман...И летит твоя песня над сонным селом и садами,Словно птица подранок сквозь вечную ночь и обман.Утром солнце взой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-11 04:00:08
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-11 04:00:08

Вновь эта осень...
Перевод стихотворения ?I знов ця осiнь...? (Инна Приходько) Вновь эта осень, с её долгими дождями,Когда сливается с туманом серость дней,Когда не спится, до безумия, ночамиИ не приходит вдохновение ко мне.И до чего ж печальны о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Нина Уральская
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-30 01:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-30 01:00:05