Олег Павловский

Шекспир. Сонет LXVI
ШЕКСПИР. СОНЕТ LXVI_________________________________Измученный о смерти я молю – Как видеть мне и нищеты веселье,И бедности бесхитростный уют,И веру, и досаду отреченья?И золото, чем тешится наглец,И чистоты девичьей ув...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-28 14:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-28 14:00:07

Шекспир. Сонет XI
ШЕКСПИР. СОНЕТ ХI__________________________________________Благословен упадок и расцвет. Ты вянешь, твой наследник – расцветает! И кровь свежа, как некогда в тебе – Она твоя, и снова молодая. Благословенны красота и рост –...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-31 20:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-31 20:00:07

Шекспир. Сонет IV
ШЕКСПИР. СОНЕТ IV.________________________________________Не расточай напрасно красоты,Как временщик наследства недостойный.Тебе Природа дарует мечты –Бесценный клад целебного настоя.Лишь щедрость без начала и конца,Как...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-28 18:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-28 18:00:07

Шекспир. Сонет III
ШЕКСПИР. СОНЕТ III__________________________________________Ты совершенен, – зеркало не лжет,Так не скупись, отдай себя, расщедрись –Благословенны мать и свежий плодТвоей любви, и девственности нежность.Она придет, сияя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-28 18:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-28 18:00:07

Шекспир. Сонет СХXХ
.ШЕКСПИР. СОНЕТ CXXXЕе глаза не солнце? Не жалей!Огни коралла губ ее алее.Пушистый снег груди ее белейИ волосы неистово чернеют.Дамасских роз и рдение, и светНапрасно не ищи в ее ланитах –Благоухают розы или нет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:43 |Время:2024-08-27 15:00:13
Просмотр чисел:43 |Время:2024-08-27 15:00:13

Шекспир. Сонет ХXХI
.ШЕКСПИР. СОНЕТ XXXI__________________________________Твоя душа исполнена сердецО, горе мне! Я мертвыми считалСвоей любви торжественный венецИ мрамора холодный пьедестал.В священных и почтительных слезахМоя любовь похит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-27 15:00:13
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-27 15:00:13

Песня пехотинца
* * *Ты отдохни, мой старенький ?максим?, –нас утро не оставит без работы –рассвет взорвется, легок и красив,тяжелым стуком злого пулемета.Ты подожди до первого броска,до первого молитвенного вздоха –ощеренная яростью ш...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-25 17:00:07
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-25 17:00:07

2. Сигары и парик
СИГАРЫ И ПАРИКЯ хотел написать длиннющий роман о любви, перед которым померкли бы тысяча и одна сказка гражданки Шахразады, ведь даже сорока разбойникам трудно испугать или удивить чем-либо человека, который носит шляпу так, как носит ее Олд,...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-30 07:00:05
Просмотр чисел:16 |Время:2024-07-30 07:00:05

1. Олдман... и немного стрельбы по птичкам
ОЛДМАН… И НЕМНОГО СТРЕЛЬБЫ ПО ПТИЧКАМОлд Ман или попросту Олд шел по авеню Любящих Сердец слегка помахивая тросточкой, напоминавший то ли приспособление для прыжка с балкона Прекрасной Дамы, то ли складной парашют опять таки для приземления из...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-30 06:00:05
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-30 06:00:05

Вступление в... МiРЪ
ВСТУПЛЕНИЕ В… MiPЪ_______________________________________Пора ласкать коней тугие ноздри, пора стрелять по блюдечкам вдогонпора искать пока еще не поздно земную соль и ветреный вагон –из-под земли добыть так...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Олег Павловский
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-24 10:00:09
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-24 10:00:09