1.Fire burning in small stove ring,There is tar on the wood like a tear,An accordion in dug-out singsOf your smile and your eyes, oh my dear.Bushed whispered of you round here,Near Moscow in snow-white fields,I’d like you be able t...

1.Deep-dark night,Only bullets are whistling in field,Only wind’s always blowing hereTwinkling stars are quite dim.At deep-dark nightYou are not sleeping now, my dearAnd by child’s cot you’re wiping your tearsThat could nobody...

1.I left my home for the war,For far unknown West,You waved your hand at the door,My love, my dearest.2.My rifle section is quite braveThey send you wishes best,They are my family today,My love, my dearest.3.That dr...

1.Eah, roads,Dust and fog and heat,Cold and trouble mostAnd tall wild weed.You can’t knowWhat is your fate,May your wings be foldedMidst of fields today.Under boots dust can be foundIn big fields about,Fire’s rangin...

1.Girl was seeing her soldier offTo the farthest front line,At the dark night at poach stepsShe could tell him goodbye,And until could the fellow seeThrough the foggy dark nightAn the girl’s house windowThere was burning small...

Ch. This is our Triumph DaySmelling battle fields,This is high dayHair getting greyer still,This is our joyAnd all eyes with tears filled,Day of Triumph! Day of Triumph!Day of Triumph!Day of Triumph, how far it was from...

Какая это чудная пора,Когда прошла уж вереница летИ канув в вечность навсегда,Оставила в жизни моей свой след.Зачем мне в зеркало смотреть,Я знаю, что не молода, Что телу суждено стареть,Лишь молодой останется душа....

Тихо падает легкий снежокИ ложится у ног,Белым мхом устилая тропу,По которой иду.Falling quietly snow by feetPaving road for meLike the white moss it looks from afarBrightly white roads are.Пр.:Тихо падает снег.Fall...

Зимою утопают все яблони в снегу,Но кое-где мелькают яблоки в саду.In winter garden sinkingAre apple-trees in snowSomewhere still are twinklingApples in the bough.Пр.:Зимний сад в январе, в тишине, в чудном сне.Apple-tr...

Дождик за окошком зарядил с утра,Погрустить немножко, знать, пришла пора.Лето, до свиданья, ласковые дни,Скажем на прощанье: снова приходи.Свежести осенней запах дождь принес,Хоть и не последний этот летний дождь.Как с берез кр...