ЧТО ВАЖНЕЙ?– Здоровье? Счастье? Что важней, скажи мне, друг.Согласья нет среди моих друзей-подруг.– Важней здоровье: мне однажды подфартило –Я встретил счастье, а здоровья не хватило.ЩО НАЙЦ?НН?ШЕ?Автор перевода на...

В СУББОТУ НА РАБОТУ– Куда ты? Ведь сегодня же суббота!– Родная, я недолго – есть работа...– Как – в старых джинсах? В этой мятой майке?Ты в офис? Или в отпуск на Ямайке? –Надел костюм и галстук повязал.Опять не так! Опять г...

НОВОГОДНЕЕ ОБЕЩАНИЕ– Ну всё – теперь не буду пить! Идея нравится? – А кто же будет говорить, Что я красавица?НОВОР?ЧНА ОБ?ЦЯНКААвтор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙhttp://www.stihi.ru/2014/01/19/359...

Муж с аппетитом ест салат,Жена грустна – надула губы...– Малышка, в чём я виноват?– Селёдка вон – и та под шубой!НОВОР?ЧН? ОБРАЗИАвтор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙhttp://www.stihi.ru/2014/01/11/83...

ДВА В ОДНОМНовинка! Суперкрем для Вашей кожи!Лицо он сделает вам чище и моложе. Но превратит другие лица в рожи:Завистниц Ваших – и соперниц тоже. ...

ДВА ПОХОЖИХ СЛОВАБухгалтер и бюстгалтер – вот два слова.Что общего в них, что объединяет,Что тщательно они от всех скрывают?Создать умеют – что совсем ново –Лишь видимость в отчёте, теле,Того, что не было самом деле...Z...

ЛОШАДЬ И ПРАКТИКАНТКА 27.02.2011Загрустила Сивка-Бурка внука-карапуза:Хвостик траурно повис и раздуло пузо.Больше весело не ржёт, по лужку не скачет.Внук с утра не ест, не пьёт; гладит Сивку, плачет.Отвели её к врачу. Он же п...

УЛЫБКА ДЖОКОНДЫ Всем Мона Лиза улыбается с загадкой.Она как будто далека... И будто рядом...К ней чуть приблизишься – на сердце сладко-сладко...А Вы? Ещё не любовались странным взглядом?Хотите всё же испытать такие чувства?...

НЕСПРАВЕДЛИВО!– Несправедливо! Я забочусь о тебе.Быть должен просто благодарен ты судьбе!Когда тебе на той неделе плохо было,Отличный суп грибной заботливо сварила...– А ты не путаешь, родная, ничего?Мне плохо стало ПОСЛЕ супа...

Исроэл Некрасов?Kh bin dayn knekht...?http://www.stihi.ru/2014/01/24/44 ?Bin dein Knecht, Angebetete, Liebste, mein Halt, -Tief im Herzen dein Name - ein Dolch, scharf gewetzt.Sterben koennt' ich fuer dich!“?Gut, dann sterbe, u...