Светлана Сватовчанская

Лина Костенко. Крылья. Перевод с украинского
Л?НА КОСТЕНКО, КРИЛА. А й правда, крилатим грунту не треба.Земл? нема?, то буде небо.Нема? поля, то буде воля.Нема? пари, то будуть хмари.В цьому, напевно, правда пташина...А як же людина? А що ж людина?Живе на земл?. Сама...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Сватовчанская
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-21 03:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-21 03:00:07

Поэт и всенародная молва
Душа, пленившись Музою, пылает!Выстраивая слов волшебных ряд,Поэт волнуясь в строки их слагает,И вот уже стихи поют, звенят!И что ж? Посланцев Музы равнодушноВстречает "всенародная молва"...По строкам пробежавшись взором...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Светлана Сватовчанская
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-11 19:00:07
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-11 19:00:07

Чудо-ночь! я тебе покоряюсь...
Из поэзии Леси Украинки. ________________________________Чудо-ночь! я тебе покоряюсь,Прочь печали, нет - темной тоске!Не борюсь больше, не соревнуюсь,Утопаю в серебряном сне.Люди спят, спит и горе людское, -Ведь бе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Сватовчанская
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-05 19:00:06
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-05 19:00:06

Еще не сдамся, буду слушать, слушать...
Из поэзии Леси Украинки. ________________________________Я знала то, что будут слезы, мука,и много мелкой и пустой работы, невидимой, и часто, очень частоупотребленной втуне. Я не только не жду за то награды, а едваот...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Сватовчанская
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-05 14:00:06
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-05 14:00:06