Спи, усталая радость моя – поздний вечер.Долгий день был делами заполнен до края.Ты прижмись ко мне теплым плечом покрепче,Я Тебя, словно дочку свою, укачаю.Я в объятиях нашу любовь отогрею,От бессмысленной сует...

***Мальчик застыл в изумленье:За спиной продавца апельсиновСолнца оранжевый плод....

***Луна проскользнула в зенит, А звезды в ветвях застряли –Деревня на горизонте....

***Сердце моё улеглосьВ теплых твоих ладонях,Словно осенний лист......

Я начинаю публиковать отдельные результаты задуманного мною перевода книги стихов замечательного белорусского поэта Венантия Бутрима (1936-2003) "У барвах зямлi" (В красках земли), изданной в 2001 г. Насколько мне известно, переводов Бутрима на...

Грелся вчера у огня,Утром чистил очаг и – обжегся.Как долго угли не стынут!...

Вот и зима прошла –Уже два часа, как весна...Где же весеннее солнце?!...

Этот город так глядит мне вслед глазами фонарей –Так светло меня ещё никто не провожал.У меня в бумажнике билет и пять рублей,Чтобы уж не возвращаться, если даже опоздал.Я и опоздал – вокзал мой дом на три часа:В полночь электричка отп...

Из книги стихов “У барвах зямл?” ("В красках земли")****Адл?жна, трывожна... Зацята за кроны чапляецца дым!? посв?ст антэна? напятыхнамерам, няйначай, благ?м.Праз ноч – да чацвёртай, да пятайразвязк? у...