Перевод сохранил точность смысла и употребляемых аллюзийМожно считать его "переделкой" песни от мужского лицаМожно считать его взглядом влюблённого мужчиныоригинальный текст - под переводомПатриция Каас, "Он мне говорит,...

Светится в ночи икона тёплаяНа столе пред ней горит свечаМолится о ком-то сердце робкоеМокрая от слёз стоит душаМолится о ком-то и стараетсяБогу сердце правду всю открытьЧто одну беспечную красавицуЕму всё никак не разлюбит...