Стас Осенний 2
Во сне тебя я вижу...
Alln;chtlich im Traume seh’ ich dich,Und sehe dich freundlich gr;;en,Und lautaufweinend st;rz’ ich michZu deinen s;;en F;;en.Du siehst mich an wehm;thiglich,Und sch;ttelst das blonde K;pfchen;Aus deinen Augen schleichen sich...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-03 17:00:07
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-03 17:00:07
Деревенская жизнь
Отгорела пожарами осень,И зима уж стучится в окно,Хоть декабрь ещё ветрен и слёзен,Да и снег - не бело полотно.Лишь рябины кроваво-червонны,Им дожди да снега лишь вода,Да у прясла склоненные клёны,А вокруг лопухи-лебеда....
Сортировать:Лирика | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:84 |Время:2024-07-03 07:00:06
Просмотр чисел:84 |Время:2024-07-03 07:00:06
Руки
We first recognised each other as if we were siblings,and when we held hands your touchmade me stupidly happy.Hold my hand, you said in the hospital .You had big hands, strong hands, gentleas those of a Mediterranean father...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-03 00:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-03 00:00:07
Погребение поэта
Si par une nuit lourde et sombreUn bon chr;tien, par charit;,Derri;re quelque vieux d;combreEnterre votre corps vant;,; l’heure o; les chastes ;toilesFerment leurs yeux appesantis,L’araign;e y fera ses toiles,Et la vip;re s...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-02 22:00:09
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-02 22:00:09
Сонет 26
SWEET is the Rose, but grows upon a brere; Sweet is the Juniper, but sharp his bough; sweet is the Eglantine, but pricketh near; sweet is the firbloom, but his branches roughSweet is the Cypress, but his rind is tough, sweet is the nut...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-01 20:00:06
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-01 20:00:06
Сонет 5. Ответ другу
RUDELY thou wrongest my dear heart's desire, In finding fault with her too portly pride: the thing which I do most in her admire, is of the world unworthy most envied. For in those lofty looks is close implied, scorn of base things...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:48 |Время:2024-07-01 19:00:06
Просмотр чисел:48 |Время:2024-07-01 19:00:06
Сонет 6
Be nought dismayd that her unmoved mind doth still persist in her rebellious pride: such love, not lyke to lusts of baser kynd, the harder wonne, the firmer will abide.The durefull Oake, whose sap in not yet dride, is long ere it c...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-01 18:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-01 18:30:04
Сонет 7
Fayre eyes, the myrrour of my mazed hart, what wondrous vertue is contaynd in you the which both lyfe and death forth from you dart into the object of your mighty view?For when ye mildly looke with lovely hew, then is my soule...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-01 18:00:06
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-01 18:00:06
Сонет 24
When I behold that beauties wonderment, And rare perfection of each goodly part, Of Natures skill the onely complement, I honor and admire the Makers art. But when I feele the bitter balefull smart Which her fayre eyes unwares doe work...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-01 15:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-01 15:30:04
Сонет 25
How long shall this like dying life endure,And know no end of her own mystery:But waste and wear away in terms unsure,'Twixt fear and hope depending doubtfully?Yet better were at once to let me die,And show the last...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Стас Осенний 2
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-01 15:30:04
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-01 15:30:04