Свет,В дымке мороза;Снег, С ветвей березы Падал на плечо,Серебрил лицо. Только горячоОбожгла слезаГлаза.Грусть На сердце девы:Пусть Ты – королева,Гордый нрав забыт.Больше нет его. Хлад могильных плит...

(перевод с итальянского (перевод сонета Уго Фосколо - A Zacinto) )Я уже не коснусь берегов освященных,Где когда-то лежал в свои детские годы.О Закинфа земля, отраженная в волнах,Давших миру богиню красоты и свободы.О Венера, на...