Таня Дедич
Из Ибрагима Юсупова. Время последних поэтов
Я к чернилам бездушно-темнымКаплю крови добавлю алой,Пусть слеза изойдет со стоном —Та, что пашню души питала.Приведите меня к присяге —Я скажу, что душою честен,И доверюсь листам бумаги,Что полны нерожденных песен....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Таня Дедич
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-12 03:00:07
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-12 03:00:07
Из Ибрагима Юсупова. Повилика разлуки
По мотивам перевода Билала АлкановаКровью хлещет куст калины,Листья падают, безвинны.Разрезают мякоть небаЖуравлей тугие клинья,Листья падают, вздыхая,На ветру ломая крылья.И горят, как будто раны,Грозди алые калины....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Таня Дедич
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-21 20:00:08
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-21 20:00:08