Вольный перевод с латышскогоАвтор: Визма Белшевица - ?Я не могу уйти?*(Бюро переводов-4- Я не могу уйти)http://www.stihi.ru/2014/01/06/4260Ты - дерево без зелени ветвей,А я - вьюнок, в цветах и листьях стебли вились.Прильнула к...

рыжий котёнок пытается проникнуть в дом лучик солнцаФото из семейного архива автора...

Невозможно писать стихи, не вкладывая в них свои чувства. Чувства могут передаваться через описание конкретных вещей. Сами вещи могут быть связаны со знакомыми образами и поэтому могут вызывать чувства. Не секрет, чем отличается женщина от мужчины - она м...

В конкурсе ?Гармония в хайку? была попытка сделать вывод, что хайку - это не качели, где чётко можно требовать механического разделения на две части, одна чётко связана с человеком и другая - с природой. Естественность описываемой пейзажной картины должна...

В предыдущей теме мы старались затронуть чувства, вызывая определённые ассоциации. Но не у всех это получается. Трудно сказать в чём причина, т.к. это зависит и от подготовленности читателя тоже, не только автора. Например, если читатель никогда не видел,...

Представим себе уставшего путника идущего дальней дорогой. Силы на исходе, одежда превращается в лохмотья, но непоколебимый внутренний дух не позволяет упасть и помогает держать путь дальше. Легче когда идёшь налегке и когда путь ровный без камней и препя...

Продолжаем работать над задачей исключения оценочной характеристики в хайку. "Оценочность действий окружающего мира (чем больше оценки автора, тем хуже") “Хайку - это выражение момента проникновения в природу окружающего мира, в мир п...

В этот раз остановимся на одном из критериев оценки хайку на международных конкурсах. "Оценочность действий окружающего мира (чем больше оценки автора, тем хуже") “Хайку - это выражение момента проникновения в природу окружающего мир...