Татьяна Шамсиярова

Василий Стус. Как наяву свет будто б твоим стал...
Как наяву - свет будто б твоим стал,что ошалев свалившимся богатством этого дня, я счел за святотатство:блуждать по лесу, идти промеж отав,топча тот ряст*, или в заре узнав возврат своих греховных прав.Вернись назад, и добротою хво...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Шамсиярова
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-06 23:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-06 23:30:04

Лина Костенко. Все неотложные дела ждут пусть...
Все неотложные дела ждут пусть.На солнце и на травы насмотрюсь.С хорошими людьми наговорюсь.Не время то проходит, мы проходим путь.А мы проходим...мы проходим... так-то...А время - это только отбиванье такта.Тик-так, тик-так...и в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Шамсиярова
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-04 05:30:04
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-04 05:30:04

Лина Костенко. Я эгоистка?
Я эгоистка? Возможно, вы правы.И я считала тоже так, бывало.Уж время держит новые грехи мои,Когда и старые ещё мне отмолить бы надо.Я лицемерка?Что ж, возможно, это так.Жизнь научила маски надевать.Чтоб выкупить покой свой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Шамсиярова
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-04 05:00:06
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-04 05:00:06

Лина Костенко. Чёрная птица
По клавишам крыльями била чёрная птица.И с каких ты упала небес? Быть может, сам Бах, в твоем сердце, века одолев, воскрес? Так сыграть эти фуги, токкаты, проломив невидимый мур*.Дева-птица, откуда взялась ты,из каких неземных...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Шамсиярова
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-01 15:30:04
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-01 15:30:04