Перевод стихотворения Уильяма Блейка ?The Tyger?Тигр! Тигр! Как огнёмБлещешь ты в лесу ночном;Кто бессмертною рукойСотворить мог образ твой?В глубине иль в небесахОгнь горел в твоих глазах?И куда Творец летел?Кто ог...

Перевод стихотворения Уильяма Блейка ?The Tyger?Тигр! Тигр! Как огнёмБлещешь ты в лесу ночном;Кто бессмертною рукойСотворить мог образ твой?В глубине иль в небесахОгнь горел в твоих глазах?И куда Творец летел?Кто ог...

В последних числах декабряНикто не едет на моря,Зато все едут в магазиныНабить подарками корзины.Не зря они спешат сейчас,Ведь праздника подходит час,И в каждом городе, посёлкеНарядами блистают ёлки.Развешаны шары и...

Перевод “Sonnet 74” Уильяма ШекспираЗа помощь спасибо Григорию Михайловичу КружковуБез ропота прими арест жестокий,Мне не питать надежды на залог,Но часть меня хранится в этих строках,Она с тобой в обличье этих строк.Читая...