Фёдор Гарсиенко
Ритм осени. Из Книги стихов Федерико Гарсиа Лорки
РИТМ ОСЕНИ (ОСЕННИЙ РИТМ)Ritmo de otoNo1920Мануэлю АнхелесуВижу горького золота ворохи.Сердце слушает листьев шорохи.И лепечет мне ветер сонный,наполненный грустью пряности:– Из расплавленных звёзд я создан,где...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фёдор Гарсиенко
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-13 14:00:07
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-13 14:00:07
Восточная песня. Из Федерико Гарсиа Лорки
ВОСТОЧНАЯ ПЕСНЯCANCION ORIENTAL1920Очень похож на небоэтот гранат душистый.(Что ни зерно – то звёздочка,перепонка – свет золотистый.)И хваткими лапами временинебосвод засушливый стиснут.Гранат – это словно пазух...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фёдор Гарсиенко
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-26 19:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-26 19:00:07
Кариатида. Из Федерико Гарсиа Лорки. 1898 - 1936
КАРИАТИДАКариатида — это сфинксморя,а море — кариатиданеба. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Фёдор Гарсиенко
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-26 19:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-26 19:00:07