Яков Казански
William Butler Yeats. A stick of incense
Whence did all that fury come?From empty tomb or virgin womb?Saint joseph thought the world would melt.But liked the way his finger smeltОткуда все, что в ярости, пришло?Из гроба пустоты иль девы лона?Святой Иосиф думал мир рас...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Яков Казански
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-23 22:00:10
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-23 22:00:10
William Butler Yeats
A Drinking Song.Wine comes in at the mouthAnd love comes in at the eyeThat's all we shall know for truthBefor we grow old and die.I lift glass to my mouth,I look at you, and I sigh.Застольный романс.Вино - д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Яков Казански
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-30 07:00:05
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-30 07:00:05
William Butlet Yeats. Meditation in Time of war
For one throb of the artery,While on that old grey stone i satUnder the old wind-broken tree,I knew that One is animate,Mankind inanimate fantasy.Медитация во время войны.За один такт биения артерии,Сидя на сером камне...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Яков Казански
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-28 09:00:05
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-28 09:00:05