Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 4
\\\\ 5-я вЕрсия ////
... я обедал у Пастернаков.
Помнится, в четвертом часу пополудни
раздался длительный телефонный звонок.
Вызывали "товарища Пастернака".
Какой-то молодой мужской голос, не поздоровавшись, произнес:
- С вами будет говорить товарищ Сталин.
- Что за чепуха! Не может быть! Не говорите вздору!
Молодой человек:
- Повторяю: с вами будет говорить товарищ Сталин.
- Не дурите! Не разыгрывайте меня!
Молодой человек:
- Даю телефонный номер. Набирайте!
Пастернак, побледнев, стал набирать номер.
Сталин:
- Говорит Сталин. Вы хлопочете за вашего друга Мандельштама?
- Дружбы между нами, собственно, никогда не было. Скорее наоборот.
Я тяготился общением с ним.
Но поговорить с вами - об этом я всегда мечтал.
Сталин:
- Мы, старые большевики, никогда не отрекались от своих друзей.
А вести с вами посторонние разговоры мне незачем.
На этом разговор оборвался.
Конечно я слышал только то, что говорил Пастернак,
сказанное Сталиным до меня не доходило.
Но его слова тут же передал мне Борис Леонидович.
И сгоряча тут же поведал обо всём, что было ему известно.
И немедленно ринулся к названному ему телефону,
чтобы уверить Сталина в том, что Мандельштам
и впрямь не был его другом, что он отнюдь не из трусости
"отрёкся от никогда не существовавшей дружбы".
Это разъяснение ему казалось необходимым, самым важным.
Телефон не ответил.
(Н. Вильмонт. "О Борисе Пастернаке. Воспоминания и мысли" М. 1989.)
Сарнов пишет, что автор - Н.Н. Вильмонт -
был в то время одним из самых близких к Пастернаку людей.
К тому же, как явствует из его рассказа, он сам, собственными ушами,
слышал все, что говорил Сталину Пастернак,
то есть добрую половину этого разговора.
Вторую же половину Б. Л. пересказал ему сразу,
по горячим следам происшедшего на его глазах события.
Казалось бы, уж куда достовернее?
\\\\ 6-я вЕрсия ////
Зинаида Николаевна Пастернак вспоминает:
"Телефон был в общем коридоре.
Я лежала больная воспалением лёгких.
Как-то вбежала соседка и сообщила,
что Бориса Леонидовича вызывает Кремль.
Меня удивило его спокойное лицо, он ничуть не был взолнован.
Когда я услышала: "Здравствуйте, Иосиф Виссарионович", -
меня бросило в жар. Я слышала только Борины реплики и была поражен,
что он разговаривал со Сталиным, как со мной.
С первых же слов я поняла, что разговор идет о Мандельштаме.
Боря сказал, что удивлён его арестом
и хотя дружбы с Мандельштамом не было,
и он признает за ним все качества первоклассного поэта
и всегда отдавал ему должное.
Он просил по возможности облегчить участь Мандельштама
и, если возможно, освободить его.
Боря говорил со Сталиным просто, без оглядок, без политики,
очень непосредственно. Я спросила Борю, что ответил Сталин
на предложение побеседовать о жизни и смерти.
Оказалось, что Сталин сказал, что поговорит с ним с удовольствием,
но не знает, как это сделать.
Через несколько часов вся Москва
знала о разговоре Пастернака со Сталиным.
В Союзе писателей все перевернулось.
До этого, когда мы приходили в ресторан обедать,
перед нами никто не раскрывал дверей,
никто не подавал пальто - одевались сами.
Когда же мы появились там после этого разговора,
швейцар распахнул перед нами двери и побежал нас раздевать.
В ресторане стали нас особенно внимательно обслуживать,
рассыпались в любезностях, вплоть до того, что когда Боря
приглашал к столу нуждавшихся писателей,
то за их обед расплачивался писательский Союз.
Эта перемена по отношению к нам в Союзе писателей
после звонка Сталина нас поразила.
(З.Н.Пастернак. Воспоминания. М. 1993)
Сарнов замечает, что в Союзе писателей этот звонок
был воспринят как знак высочайшего благоволения...
фФфФф~~~~~> {{{{{{{{{{{{{ ^^*^^ }}}}}}}}}}}}}}
* БоевОй ДонбАсс – Боевая ГОРловка – НовоРУСЬ *
&&~~~~~~~~~~~~~> * ДНР – НовоРОСсия *
П\с – 1:
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 1 - поэмы, 01.06.2021 20:05
http://stihi.ru/2021/06/01/7107
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 2 - поэмы, 01.06.2021 20:03
http://stihi.ru/2021/06/01/7094
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 3 - поэмы, 01.06.2021 20:02
http://stihi.ru/2021/06/01/7079
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 4 - поэмы, 01.06.2021 19:58
http://stihi.ru/2021/06/01/7053
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 5 - поэмы, 01.06.2021 19:56
http://stihi.ru/2021/06/01/7037
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 6 - поэмы, 01.06.2021 19:51
http://stihi.ru/2021/06/01/6982
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 7 - поэмы, 01.06.2021 19:50
http://stihi.ru/2021/06/01/6972
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 8 - поэмы, 01.06.2021 19:49
http://stihi.ru/2021/06/01/6965
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 9 - поэмы, 01.06.2021 19:47
http://stihi.ru/2021/06/01/6949
... я обедал у Пастернаков.
Помнится, в четвертом часу пополудни
раздался длительный телефонный звонок.
Вызывали "товарища Пастернака".
Какой-то молодой мужской голос, не поздоровавшись, произнес:
- С вами будет говорить товарищ Сталин.
- Что за чепуха! Не может быть! Не говорите вздору!
Молодой человек:
- Повторяю: с вами будет говорить товарищ Сталин.
- Не дурите! Не разыгрывайте меня!
Молодой человек:
- Даю телефонный номер. Набирайте!
Пастернак, побледнев, стал набирать номер.
Сталин:
- Говорит Сталин. Вы хлопочете за вашего друга Мандельштама?
- Дружбы между нами, собственно, никогда не было. Скорее наоборот.
Я тяготился общением с ним.
Но поговорить с вами - об этом я всегда мечтал.
Сталин:
- Мы, старые большевики, никогда не отрекались от своих друзей.
А вести с вами посторонние разговоры мне незачем.
На этом разговор оборвался.
Конечно я слышал только то, что говорил Пастернак,
сказанное Сталиным до меня не доходило.
Но его слова тут же передал мне Борис Леонидович.
И сгоряча тут же поведал обо всём, что было ему известно.
И немедленно ринулся к названному ему телефону,
чтобы уверить Сталина в том, что Мандельштам
и впрямь не был его другом, что он отнюдь не из трусости
"отрёкся от никогда не существовавшей дружбы".
Это разъяснение ему казалось необходимым, самым важным.
Телефон не ответил.
(Н. Вильмонт. "О Борисе Пастернаке. Воспоминания и мысли" М. 1989.)
Сарнов пишет, что автор - Н.Н. Вильмонт -
был в то время одним из самых близких к Пастернаку людей.
К тому же, как явствует из его рассказа, он сам, собственными ушами,
слышал все, что говорил Сталину Пастернак,
то есть добрую половину этого разговора.
Вторую же половину Б. Л. пересказал ему сразу,
по горячим следам происшедшего на его глазах события.
Казалось бы, уж куда достовернее?
\\\\ 6-я вЕрсия ////
Зинаида Николаевна Пастернак вспоминает:
"Телефон был в общем коридоре.
Я лежала больная воспалением лёгких.
Как-то вбежала соседка и сообщила,
что Бориса Леонидовича вызывает Кремль.
Меня удивило его спокойное лицо, он ничуть не был взолнован.
Когда я услышала: "Здравствуйте, Иосиф Виссарионович", -
меня бросило в жар. Я слышала только Борины реплики и была поражен,
что он разговаривал со Сталиным, как со мной.
С первых же слов я поняла, что разговор идет о Мандельштаме.
Боря сказал, что удивлён его арестом
и хотя дружбы с Мандельштамом не было,
и он признает за ним все качества первоклассного поэта
и всегда отдавал ему должное.
Он просил по возможности облегчить участь Мандельштама
и, если возможно, освободить его.
Боря говорил со Сталиным просто, без оглядок, без политики,
очень непосредственно. Я спросила Борю, что ответил Сталин
на предложение побеседовать о жизни и смерти.
Оказалось, что Сталин сказал, что поговорит с ним с удовольствием,
но не знает, как это сделать.
Через несколько часов вся Москва
знала о разговоре Пастернака со Сталиным.
В Союзе писателей все перевернулось.
До этого, когда мы приходили в ресторан обедать,
перед нами никто не раскрывал дверей,
никто не подавал пальто - одевались сами.
Когда же мы появились там после этого разговора,
швейцар распахнул перед нами двери и побежал нас раздевать.
В ресторане стали нас особенно внимательно обслуживать,
рассыпались в любезностях, вплоть до того, что когда Боря
приглашал к столу нуждавшихся писателей,
то за их обед расплачивался писательский Союз.
Эта перемена по отношению к нам в Союзе писателей
после звонка Сталина нас поразила.
(З.Н.Пастернак. Воспоминания. М. 1993)
Сарнов замечает, что в Союзе писателей этот звонок
был воспринят как знак высочайшего благоволения...
фФфФф~~~~~> {{{{{{{{{{{{{ ^^*^^ }}}}}}}}}}}}}}
* БоевОй ДонбАсс – Боевая ГОРловка – НовоРУСЬ *
&&~~~~~~~~~~~~~> * ДНР – НовоРОСсия *
П\с – 1:
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 1 - поэмы, 01.06.2021 20:05
http://stihi.ru/2021/06/01/7107
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 2 - поэмы, 01.06.2021 20:03
http://stihi.ru/2021/06/01/7094
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 3 - поэмы, 01.06.2021 20:02
http://stihi.ru/2021/06/01/7079
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 4 - поэмы, 01.06.2021 19:58
http://stihi.ru/2021/06/01/7053
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 5 - поэмы, 01.06.2021 19:56
http://stihi.ru/2021/06/01/7037
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 6 - поэмы, 01.06.2021 19:51
http://stihi.ru/2021/06/01/6982
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 7 - поэмы, 01.06.2021 19:50
http://stihi.ru/2021/06/01/6972
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 8 - поэмы, 01.06.2021 19:49
http://stihi.ru/2021/06/01/6965
Соловьёв Владимир какой вЕрсии придЕрживается?? 9 - поэмы, 01.06.2021 19:47
http://stihi.ru/2021/06/01/6949
Метки:
