Вода небытия 15
.
ВОДА НЕБЫТИЯ (цикл)
…………..В воде погибнет пламя все равно.
…………..Как жить, коль пустотой дышать дано?
…………..Мы все землею станем, так пускай
…………..Певец поет, а кравчий льет вино.
…………..…………..(Мехсети Гянджеви. Перевод В. Кафаров)
День отшумел. Горсть пепла ветер смел.
Любовь прошла. Горсть пепла ветер смел.
О, мыслей рой, вы жалите как пчелы,
Но стихла боль. Горсть пепла ветер смел.
Идя к себе, мы от себя бежим.
Вокруг не жизнь, – обман и миражи.
Мы путники в одной людской пустыне,
Где, если присмотреться, ни души.
Все суета сует, все ловля ветра
Мерь хоть на граммы, хоть на километры .
Однажды рухнет мост и берега
На два разделит времени река,
И человек останется на левом,
На правом – все грядущие века.
.
ВОДА НЕБЫТИЯ (цикл)
…………..В воде погибнет пламя все равно.
…………..Как жить, коль пустотой дышать дано?
…………..Мы все землею станем, так пускай
…………..Певец поет, а кравчий льет вино.
…………..…………..(Мехсети Гянджеви. Перевод В. Кафаров)
День отшумел. Горсть пепла ветер смел.
Любовь прошла. Горсть пепла ветер смел.
О, мыслей рой, вы жалите как пчелы,
Но стихла боль. Горсть пепла ветер смел.
Идя к себе, мы от себя бежим.
Вокруг не жизнь, – обман и миражи.
Мы путники в одной людской пустыне,
Где, если присмотреться, ни души.
Все суета сует, все ловля ветра
Мерь хоть на граммы, хоть на километры .
Однажды рухнет мост и берега
На два разделит времени река,
И человек останется на левом,
На правом – все грядущие века.
.
Метки: