Разговор с бабушкой

(Стихотворение с неправильными рифмами)

Как хорошо, когда все спят,
Ну, кроме бабушки, конечно,
Вбежать на кухню, чтобы с ней
О жизни говорить неспешно,
- Вос их кэн зогн? Бац едэм зайнэ лэбн!-
Мне бабушка о жизни говорила,
И объясняла дальше, как могла:
- Дэм мэнчнс лэбн из ви а ярд,
Вос хат азой лэбт мэн!-
Ее простые мудрые слова,
Которые не понимал совсем.
А дальше, словно в старой сказке:
- Фун, а гэмэйнэр бульбэ
кумт аройс ды файнстэ латкэ!
Азой из ин а лэбн: Фун, а гэмэйнэр
Бохэр вэрт а файнэр лайт!
Недаром люди говорят!
- А стану я хорошим человеком?
- Их вэйс? Ду зайн а файнэр лайт!
Абэр а лайтэр мэн ныт гат а лайхтэ лэбн!-
Глаза ее лукавые глядят.
Как бэбеле была тогда права,
А жизнь-то оказалась не проста.
Но слышу, как она когда-то пела:
"А лэбн аф дай кэпэлэ!"
И лэбн гетрафн как она хотела.

Для любознательных:

Вос их кэн зогн? - Что я могу сказать?
Бай едэм зайнэ лэбн! -У каждого своя жизнь!
Их вэйс?! - Я знаю?!
Дэм мэнчнс лэбн из ви а ярд, вос хат, азой лэбт мэн! - Человеческая жизнь, как ярмарка, что имеем, тем и живём!
Фун, а гэмэйнэр бульбэ кумт аройс ды файнстэ латкэ! Азой из ин а лэбн: фун, а гэмэйнэр бохэр вэрт а файнэр лайт! - Из простой картошки готовятся самые вкусные драники. Так и в жизни, из простого парня получается хороший человек!
Их вэйс?! - Я знаю?!
Ду зайн а файнэр лайт! - Ты будешь хорошим человеком!
Абэр а лайтэр мэн ныт гат а лайхтэ лэбн! - Но у хорошего человека не легкая жизнь!
А лэбн аф дай кэпэлэ! - Здоровье на твою головку!
Лэбн - жизнь
Гетрафн - сложилась