История одного солдата
Я чувствую прицел на своей спине,
Я обернулся и открыл огонь;
Ребёнок с автоматом замер в тишине;
Я не попал,но принял боль.
***
Вертушки выжигали город,
"Ястребы" жарили пески,
Смерть всё уталяла голод,
Седели у меня виски.
***
Я чувствую прицел на своей спине,
Пуля жжёт уже в груди,
Лучший друг пулей своей,
Помог мне оттуда уйти.
***
Я чувствую прицел на свой спине,
Я просыпаюсь дома-в потолок;
Война живёт уже во мне;
Меня зовёт к себе Восток.
*
Перевод из интернета,сайт gotpoetry.com
Я обернулся и открыл огонь;
Ребёнок с автоматом замер в тишине;
Я не попал,но принял боль.
***
Вертушки выжигали город,
"Ястребы" жарили пески,
Смерть всё уталяла голод,
Седели у меня виски.
***
Я чувствую прицел на своей спине,
Пуля жжёт уже в груди,
Лучший друг пулей своей,
Помог мне оттуда уйти.
***
Я чувствую прицел на свой спине,
Я просыпаюсь дома-в потолок;
Война живёт уже во мне;
Меня зовёт к себе Восток.
*
Перевод из интернета,сайт gotpoetry.com
Метки: