Моя блакитна Батькiвщина...

Небеснiй сотнi...
Всим хто загинув... Хто не побаче сонця над головою...

Опамятайтесь люди!!! Вистачить крoвi! Адже це так просто, скласти всю зброю !
Не вбивати!

Не плачте мамо!.. Ваш син на небi... Не плачте дiти ваша мама с Богом...


Вiн блакитну мою Укра?ну,
Обiкрав!
Наче гарну, бiляву дiвчину,
Згвалтував!!!

Я, молюся... Стою на колiнах:
- Гей, народ!
Не пускайте до влади скотину!
Цих гидот!

У сльозах, темрявi Батькiвщина,
Крик в душi:
- А загиблих у чому провина?!..
Все в кровi!!!

Хай зi cвiту тепер вiн згине,
Мародер!!!
Сльози матерi землю омили...
СИН ПОМЕР!..

Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)

Низький укл?н за в?рш, за правду, за в?дверт?сть...
Боже, Укра?ну збережи !

Мен? зда?ться бачив все колись,
Така знайома ? г?рка картина
? чую голос : ?Сину повернись!?
? в?дчуваю в ч?м моя провина…

?Не плач , матусю, та пробач мен?
Он журавл? у вир?й в?дл?тають…
Не я лежав у проклят?й трун?,
Геро?, мамо, в?риш не вмирають!?

? тихо плакав янгол за в?кном,
А у хатин? голосила ненька...
Душа сид?ла мовчки за столом
А ?з небес: ? Пробач мен?, р?дненька…?

З повагою

Игорь Волощук 11.03.2014 00:24 ?


Перевод на русский:Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)

Всем, кто погиб... Кто не увидит солнца над головой...

Опомнитесь, люди!!! Хватит крови! Ведь это так просто, сложить всё оружие!
НЕ УБИВАТЬ!!!

Не плачьте, мама! Ваш сын на небе... Не плачьте дети, ваша мама с Богом...

Он голубую мою Украину
Пришёл, обокрал!
Словно красивую, юную девушку
В рабство угнал!

Я стою на коленях и Богу молюсь:-
Я за Родину нашу очень боюсь!
К власти вы не пускайте эту скотину,
Берегите, друзья, мою Украину!

В темноте моя Родина, вся в слезах,
И кричит душа моя:- Это крах!
В чём погибших вина, где покой?
Почему матерей и детей льётся кровь?

Враг коварен пришёл и хитёр,
Сгинет пусть с моей Родины, мародёр!
Матерей слёзы горькие землю омыли,
Скольких сынов они сохоронили.

Юленька, за живое задело твоё стихотворение! Я перевела его, но в твоём ритме не получилось, извини, пришлось немного переделать, но смысл остался.
Очень сожалею, что сейчас творится на Украине. Дай Бог, чтобы там воцарился мир и покой, чтобы не проливалась кровь невинных людей.
С теплом


Любовь Григорьева 2 01 22:11.03.2014



Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)

ПЛАЧ МАТЕРИ

Мой Сыночек, за что ты погиб?
Предо мной ты в крови, весь избит!
Мой родимый, как жить без тебя?
Рвётся в горе на части душа!

Я под сердцем носила, любя...
Для того ли на свет родила?
Мой любимый ты, мой голубок,
Ненаглядный мой, милый Сынок!

А, быть может, всё это во сне?
Поскорее проснуться бы мне!
Убедиться, что ты жив, здоров
И идти на учёбу готов!

Боже, Боже! Ты мне помоги,
Поскорее меня пробуди….
Почему я никак не проснусь?
Горем жутким вот-вот захлебнусь!

С болью…;Светлана
*~*~*~*~*~*~*~*~*

Светлана Галуненко 01.03.2014 21:01

Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)

Столько погибших ребят,
Невосполнимые траты,
Матери молча казнят,
Тех,кто во всём виноваты.
Раны навечно в груди,
Катится вниз Украина,
Боже,их пыл остуди,
Кто в произволе повинен.
----------------------
Здорово Юля написала,по доброму.
С теплом.

Геннадий Смирнов 2 02.03.2014 09:47 ?



Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)

Проснись, НАРОД,
Протри глаза!
Пойми скорей:
Так жить нельзя!

Народ имеет право на спокойную и счастливую жизнь.

Но Правосудие куплено ворами и бандитами.


Александр Кильдюшов 03.03.2014 11:32 ?

Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)


Бог приберает к себе лучших
И раньше тянет их к себе.
Зверей же подлых в шкурах лЮдских,
Он оставляет сатане...


Дмитрий Цыганков 22.03.2014 20:34

Рецензия на ?Моя блакитна Батькiвщина...? (Юля Куропата)

Толи сон, толи явь, толи знак...
Только боль не уймется никак.

Страшное дело - споры верхов,
Это подобно камням жерновов.

Скорее бы это в мире кончилось.



Петр Новицкий 30 15:28.03.2014