Признание перевод с болгарского

ИЗПОВЕД (Христина Радомирова)Душата ми е слънчева вселена,когато ме погалваш с поглед мил,защото под обвивката ми тленнати истинската мене си открил.И въпреки това, че съм различна,и в хорските представи е табу,не се ви...

Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петр Голубков
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-23 20:00:08

2261 Сердечное

Человек писалсвой сердечный стих,без чужих лекал,всё, что сам постиг...За окном, паря,снежных мошек ройсвет от фонарядержит над землёй.В форточку теплотянет с кухни пар.Сердце, как назло,чувственный рада...

Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Лена Бусыгина Спб
Просмотр чисел:33 |Время:2024-06-23 20:00:08

Любовь-это ты

ДИМИТЪР КИРИЛОВ ДИМИТРОВ ( Болгария)VIII Международный конкурс переводов http://www.stihi.ru/2013/03/31/11406http://www.stihi.ru/2014/01/09/2323 ЛЮБОВТА – ТОВА СИ ТИ!Греховно красива! И – забавна!За м...

Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-23 20:00:08

Наблюденье в спа-отеле

Хоть "шведский стол" удобен вроде,Но в нём отсутствует уют -Тут слово "ходят" не подходит,Подходит "скачут" и "снуют"....

Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Лев Красоткин
Просмотр чисел:37 |Время:2024-06-23 20:00:08

Я не знаю

Я не знаю.Я не историк.Не философ.И - не поэт.Просто шагом своимвращаюодну из кое-какихпланет.Лети ко мне!Обниму дичайше.Губы в губы.В шею - нож.Судьба - собакана стоге сена.В стогу - игл...

Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Арсений Ярмадов
Просмотр чисел:50 |Время:2024-06-23 20:00:08

В ПАРЕ

Всегда, я в паре - и Вода, и ВетерЛегко преодолею всё на светеСмешно же, на пути нам становитьсяИ можем мы умыть любые лицаПодует Ветер и волну подниметИ вышвырнет на берег нерадивыхКак это клёво - быть Водой и Ветром - сразуТо...

Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Лина Аргут
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-23 20:00:08

Бейя Клара Вентура. Банкет

`````````````````````````````````Bella Clara Ventura`````````````````````````````(del libro “Eros en… canto”)```````````````````````````````````````BANQUETE`````````````````````````````Me apetece ser tu alimento:```````````````````...

Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Шаховская
Просмотр чисел:37 |Время:2024-06-23 20:00:08

У музыки невидимые корни

У музыки невидимые корни.Есть души, чьи владения просторны.В ночлежках умаляется душа.Все обвиненья в адрес Бога вздорны....

Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Качалов Игорь
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-23 20:00:08

Колющая, режущая

Колющую, режущую дайте мне игрушку!Я воткну игрушку дяденьке в макушку!И когда тот дядя ляжет на дорожку,Пну ему под рёбра маленькою ножкой!Припев:А-а-а-а-а-а-а-а, я ведь не со зла!А-а-а-а-а-а-а-а, я ведь не со зла!По л...

Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Горохов Александр Юрьевич
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-23 20:00:08

A Shadow

Вольный перевод стихотворения "Тень".Автор - Юлия Нахшунова.http://www.stihi.ru/2013/12/17/10126*****In black of night, when it was raining.When day was knocking in my door.When under water trees were trembling,...

Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Чекмарев
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-23 20:00:08

Не отпускает сердце грусть

Не отпускает сердце грусть,И в счастье путь пока заказан.Вокруг веселье - ну и пусть.А я к тебе одной привязан. И мне приемлем путь один,Он прям, мощён, красив и светел.С тобой душою я един.И лучше нет тебя на свете! ...

Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Александр Тамуркин
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-23 20:00:08

Кузина жалоба. Татьяна Черепанова

автор- Кузьма Кузьмич Черепанов,перевод с котячьего на русский Т. Б. Черепанова.Разве мало им котенка?Ну, верней сказать, кота.Завели себе ребенка –Вот такая ерунда!Раньше холили, любили,Рыбу ел я каждый день!А теперь м...

Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Сукины Дети
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-23 20:00:08

Новогодние подарки

Новогодние подаркиИногда и отравляют,Чтобы праздник старый яркийСтал бедою…Льдинки тают…Так кончаются надежды,Начинается судьба…Мы бедны с тобой, как прежде,Мы с тобою голытьба…...

Сортировать:Лирика | Ярлык:Станислав Прохоренко
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-23 20:00:08

Рвутся связи, рвутся связи...

Рвутся связи, рвутся связи...Мы с тобой ушли от грязи.Одиночество - сильнейЦарской и плебейской мрази....

Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Качалов Игорь
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-23 20:00:08

Асафовы Горы

Am EАсафовы горы мне сердце разгрызли A7 DmМой бег за Волчицей опасен, бессмыслен AmВ ней сердца не больше, чем в пламени веток 2раза E AmИсхлестано сердце навеки, навеки… A7 2разаПР...

Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Денис Морев
Просмотр чисел:39 |Время:2024-06-23 20:00:08

На зелёном лугу

Сцена оформлена в виде луга. На верёвке улыбающееся солнце, щебечут птички.На сцену выходит девочка в костюме лошадки.ХОР:По зелёному лужкуБегает лошадка.В настроении хорошемТравка очень сладка.ЛОШАДКА:И – го –...

Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Борис Борисович Шестов
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-23 20:00:08

Наблюдение. Мемуары дядюшки Примуса

Всегда и во всём занимай позицию, благодаря которой ты остаёшься наблюдателем даже тогда, когда являешься объектом наблюдения....

Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Наталья Самошкина
Просмотр чисел:31 |Время:2024-06-23 20:00:08

На Посвящение в студенты, для документоведов

Вы - первокурсники, совсем ещё свежие.Хотим дать вам пару советов, чтобы не росли невеждамиИ в жизнь института поскорее вливались,Чтобы ваши ряды подольше плотными оставались.Ну, во-первых, учиться нужно старательно,Знать характер...

Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Бэд Трип
Просмотр чисел:64 |Время:2024-06-23 20:00:08

Печаль

Когда ты говоришь "люблю", чего ты ожидаешь?Взаимного ответа, может, тёплый взгляд напротив?Сжимаешься внутри себя и ничего не знаешь...Пока молчат — ты почти мёртвый в некотором роде.Боишься сам спросить "а ты меня?&quo...

Сортировать:Лирика | Ярлык:Тёма Сокол
Просмотр чисел:32 |Время:2024-06-23 20:00:08

На волю - тайком

На волю - тайком,Вприпрыжку, бегом,Пугая неспящихВолшебным цветком....

Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Качалов Игорь
Просмотр чисел:34 |Время:2024-06-23 20:00:08