Александра Деникина
Джордж Купер Осенняя пирушка перевод с английского
Октябрьский устроил пирушку;Сто тысяч позвал он гостей:Каштановых, Дубовых, КлёновыхИ прочих известных семей.Вот Лучиков кроет поляну,В оркестре полнейший мажор,Погодина первая в танцах,Маэстро Ветров – дирижер.Все в жёлтом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александра Деникина
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-01 05:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-01 05:00:10
A. A. Akhmatova The Courage
We know what is set on a cast right nowAnd what’s going to happen today.The moment of courage has already comeAnd courage will not go away.Neither scare to die by catching a slugNor loosing one’s home is a sorrow.We swear to save o...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александра Деникина
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-01 05:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-01 05:00:10
Aleksey Sourkov Zemlyanka на французском
Une petite flamme bat au fourneau,Une resine comme des larmes a lui.Et l’accordeon chante une chansonDe tes yeux et de ton bon sourire.De toi les arbustes parlaient basDans les champs neigeux pres de Moscou.Je voudrais que tu y ent...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александра Деникина
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-01 05:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-02-01 05:00:10