Возвращениеhttp://www.stihi.ru/2015/07/03/2533Перевод с болгарского Александра БорисоваПосле гаваней пёстрых и портови ветров, что все в шёлковых гривах,входишь в дом ты, отвыкший от тортов.Говоришь: ?Без меня как вы жили??...

Галина Иванова Живая рыбкаИскандер БорисовГАЛИНА ИВАНОВА БОЛГАРИЯ РИБКА ЖИВАНе е измислица морето. И щастието съществува.Повгледаш ли се - в ирис свети - бездънен, трескав и будуващ,заслушаш ли се - с прилив иде,...

Поэма - две - и вновь зима уходитИскандер БорисовГалина Иванова БолгарияПоема – две – и зимата ще минеБезмълвна зима. Ледна пустота.Ни град, ни село нийде не споделяткупът ръждиви есенни листакак доизтлява в пуш...

ХлябВкуса на питка ръжена аз помня,С картофена коричка, с румен цвят,Златиста като мед, а баба скромноПоднасяше - да хапнем - на обяд.Приятно бе да сещаш тишинатаКак броди вредом чак до вечерта,Тестото за да стори пръв...

В кръговрата на бедитеВ кръга на украинските бедиХарон май само мъртви преброява.Изглежда никой друг не го болиВетрищата в Донбас кого опяват.Щом там дружина русини се сбра.Те толкоз дълго бяха щит държалиИ бранеха план...

Песничка за Московския мравчоНа някой да се моля ми е нужно.Та помислете - мравчо, даже той е коленичил в нощи теменужни,да сети, че е нечий мил герой.Покоят после взел, че го напуснал.И делничност във всичко той открил...

" " "Недей никого буди! Черновите разглеждай и плътнопопридърпай ръкава, че мръзнат ръцете ти пак.В ранно утро най-верните нотки намираш ти смътнои трева посребрена вещае ти скорошен бяг.Сутрин чаят за теб непривично...

Михаил Ю. ЛермонтовИ скучно и тъжноИ скучно и тъжно, и няма ни помощ, ни дланВ мига на душевна невзгода...Желания!...полза - напразно от тях си пиян.Годините нейде животът проводи.За обич - где време? Кого да обичаш...