Алесь Ромашкин

У. Уитмен. Все есть истина
Так долго маловерным был, чурался, призванье отвергал, сейчас лишь толькоя истину в себе осознаю, теперь лишь постигаю: нету лжи, и нет подобья лжи, и быть не может,есть лишь одна, саморазвитие которой как истины развитие, подобно...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-13 00:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-13 00:00:09

Дж. Х. Джебран. Буря. Мы и вы
Мы - сыны горести, а вы - сыны веселья.Мы горести сыны, она - тень Божества, что рядышком с злосердными не ляжет;владетели печальных душ, печальстоль велика, что мелких душусилия вместить ее бесплодны;смеетесь вы, мы плачем и с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-12 02:00:10
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-12 02:00:10

Сэнцань. Слова доверия сердцу
(?Записи о вере в ум-сердце? - первое изложение доктрины дзен-буддизма -написаны третьим Патриархом чань (дзен) Цзианьчжи Сэнцанем (яп. Сан Со Кан Ти, Синдзиммэй, кит. Синь-синь-мин),более известным как 3-й Патриарх Сосан (?–606 г. н.э.;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-11 18:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-11 18:00:07

Гэ Сюань?. Цин Цзин Цзин
("Канон чистоты и покоя", в составе Даосского Канона; авторство под вопросом, первая половина правления династии Тан (618 - 906 гг))Лао-владыка изрек:Великое Дао, что формы само не имеет,родило, им форму прида...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-07 23:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-11-07 23:00:07

Гэ Сюань?. Цин Цзин Цзин
("Канон чистоты и покоя", в составе Даосского Канона; авторство под вопросом, первая половина правления династии Тан (618 - 906 гг))Лао-владыка изрек:Великое Дао, что формы само не имеет,родило, им форму прида...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 23:00:06
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-07 23:00:06

Дж. Х. Джебран. Сопутствуя тебе, о ночь...
(из "Эха Ливанских гор", кажется...) ***Сопутствуя тебе, о ночь, во многом уподобился тебе. С тобой дружил я, воссоединяя вместе надежды наши и, любя тебя, сознанием копировал твоё;в моей мрачной душе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-03 05:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-03 05:00:06

Псалтирь. Псалом 90. Живый в помощи Вышняго...
Под кровом Всемогущего, под сенью // Всевышнего покоясь, всяк живущий к Нему взывает лишь, ища защиту, // прибежище лишь в Нем и упованье.Избави ж Он тебя от ловчей сети, // от язвы гибельной и осенИ тебяи будь же безопасен под крылами //Его;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-28 06:00:15
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-28 06:00:15

Седьмое Солнце
http://www.stihi.ru/2014/04/04/5589/по мотивам монгольского эпоса/Монголы старые об этом говорили...Седьмое Солнце от далеких окоемов вставало, вечность принося собою...Стрелы героев не страшили Солнце.Оно с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-27 16:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-27 16:00:08

Дж. Х. Джебран. Сад Пророка
эссеПолдень дня своего, Аль-Мустафа, возлюбленный и избранный, вернулсяна родной остров в месяце Тишрин,поминовенья месяце. Стоял на носе корабля средь моряков и видел гавань. Сердце трепеталопри мысли - впереди земля родна...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-26 18:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-26 18:00:07

Аль-Макки. Три стадии терпения...
Три стадии терпения. На первой уже нет жалоб и слуга раскаянн;довольствуется суфий только тем,что происходит - стадия аскета;на третьей возникает ко всему,что вкруг него Создатель совершает,одна любовь, одна лишь дружба с Богом......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алесь Ромашкин
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 04:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 04:00:09