Анастасия Котюргина
Степан Кузькин Осиротелость яблонь по садам...
Ас?рацеласць яблынь па садах.Працяглы рып дзвярэй, н?быта крата?.Перасцярога. Смута. Немата.Нягоды. Незваротнасць вечных страта?.Здаецца, што ? прыцемкам глух?мУжо не будзе н? канца, н? краю,? перастануць пе?н? на вяк?Будз?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 04:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-05 04:00:13
Владимир Сорочкин. Стихи одного сна
1Заснеш у цяплушцы – ? саставе, што дзеньПакуты ад спёк? цярпе? – непав?нны.? покуль пустэчу Марфей напрадзе,Цягн?к адштурхнецца, в?хляючы сп?най. -Ужо ён паспе? разагнацца, дрыжацьНавучыцца птушкай пры цяжкай пагрозе,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-04 17:00:13
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-04 17:00:13
Аудио. Перевод стихотворения Л. Ашеко Ветка донник
Аудио: http://youtu.be/sg-ZENb9FsoТекст: http://www.stihi.ru/2015/08/23/8284...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-03 11:00:11
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-03 11:00:11
И пишет...
И пишет на прощание прологМетелью мне тоскливый зимний бог...Холодный сон я выпила до дна,И не болит последняя вина.Сольются дни - как белые крыла!Пусть душу пьют, звеня, колокола.Но не болит. Что ж будет? Всё равно.Сегодня пью...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-29 05:00:11
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-29 05:00:11
Людмила Ашеко. Отвлечение
Спыта? ты раптам, так нашто старацца,(цяпер на хлеб вазьм? ? зараб?),Чаму ж ратуюся штодзёнай працай -Упартым калупаннем у зямл??Пад сонцам, што бяз л?тасц? л?ецца,З травою мне ? бясконцай барацьбе,Хай на каротк? час, але ?даец...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-15 20:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-15 20:00:11
Сонетосложение
Мне нравится писать сонеты.Труд небольшой. Четырнадцати строкдостаточно (хоть их порядок строг),чтобы пришли в восторг эстеты.Простые правила придумали поэты.И каждый бы свои добавить мог.Онегинской строфой наш гений превозмог...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Зоя Размыслова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-14 07:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-14 07:00:08
Молитва
Такое тонкое - не отмолить,И светлою не искупить дорогой.Как про дитя рассказываю Богу,Что он во мне и плачет и болит,Что тут его уже не может быть,Что часовым оставлен у порогаМой грех. Но столько радости в груди,Не р...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-09 06:00:08
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-09 06:00:08
Николай Поснов. Ничего я не ведал о чувствах
?сё адно – спрабава? я бяз густуМёд з тых вусна?. ? сло? не стае: Тольк? з'ехала ты – ? пуста,Н? агню, н? цяпла – у мяне.? адз?ноце ад бору да дому Прабяжа?, ды самота грызе.?, шчац?н?сты, змрочны, бяздомны,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 00:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 00:00:08
Степан Кузькин. Снег
Бясшумна снег абрыну?ся на горад.Праз ноч ляце? няпамятл?вы снег.Лябяжым пухам пада? белы холад.А горад спа?, пасапва? у сне.? ахну? горад, апрану?ся стала: У лёгкасць ?льдзяную па дварах,Каб светлая да болю свежасць ззялаЦ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-30 02:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-30 02:00:09
Владимир Сорочкин. А. Курдикову - Брянские Волки
Вял?к?я паэты ...?сё стражэюцьЗ гадам? твары ?х, ? лёса? м?г.Дражжын, Дзян?са?, Козыра? ...Ды хто жа З ?х даражэй мне? ..Не скажу я, Божа.У захапленн? думаю пра ?х ...?х вершы – так дакладна – з кулакам?,Был?. Ды з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Котюргина
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-29 00:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-29 00:00:09